印度歡慶荷麗節!民眾打破種姓互灑彩粉 總統慕爾穆也發賀節訊息

印度25日欢渡荷丽节(Holi),民众不分种姓互洒彩粉狂欢。图为德里一座村庄内,年轻人欢乐过节。中央社

印度今天欢渡荷丽节(Holi),民众不分种姓互洒彩粉狂欢,印度总统慕尔穆也发布贺节讯息称,各种色彩象征印度的多样性,期盼印度人民能齐心合力,为国家发展同奋斗。

荷丽节又称色彩节或洒红节,是印度教历法一年最后一个月的望日,也是仅次于排灯节的宗教节日,庆祝春天到来、祈祷榖物丰收,同时包含创造、复始、希望和喜悦等意义。

今年的荷丽节换算为阳历是在3月25日,民众不分种姓与阶级,相互泼洒彩粉或喷水庆祝。

慕尔穆(Draupadi Murmu)昨晚发布讯息,向国内外印度人祝贺荷丽节快乐。

她说,荷丽节的缤纷色彩象征印度的多样性,节日本身提倡互爱、团结以及人与人之间的情谊,「愿这个色彩之节为每个人的生活带来幸福,激励大家以新的热情来为国家建设而努力。」

另一方面,中华民国驻印度代表处也在社群平台X贴出贺节图卡,绘有印度与中华民国的国旗,并写道,「祝所有印度朋友荷丽节快乐,愿您的这一天被充满活力的色彩、欢乐和爱所填满。」

关于荷丽节,印度存在多种版本的传说,其中之一是神祇「黑天」(Krishna)在凡间时,爱慕邻村女孩罗陀(Radha),但黑天肤色黝黑,而罗陀皮肤白皙,黑天于是在母亲的提议下向罗陀的脸上涂色,演变成洒彩粉或抹彩粉的习俗。

荷丽节的前1天则被称为「小荷丽节」(Chhoti Holi)或「荷丽卡焚烧节」(Holika Dahan),各村庄、城镇的广场会立起象征女修罗荷丽卡(Holika)的柴堆或人偶,最后再放火烧掉,而民众则围着熊熊绕圈,庆祝邪不胜正。