影》CNN亚洲主播说过年吃饺子也有事 台裔波士顿市长吴弭回应了

水饺象征元宝,是亚洲人过新年常吃的美食。(达志影像/Shutterstock)

CNN旗下密苏里州圣路易KSDK电视台新闻主播李蜜雪(Michelle Li)在过年食物的单元提及,过新年时,会遵循传统吃水饺,结果几个小时内,就引发1名观众批评这「太亚洲(very Asian)」,而她觉得很受伤。不过,全美各地的亚裔都纷纷表示力挺她。

据CNN新闻网5日报导,上周这位42岁的韩裔主播兼记者在播报结尾时说,她过年时会吃水饺,并说「很多韩国人都这么做」,结果1位女性观众致电新闻台,留言抱怨了1分钟。

「嗨,你们的亚洲主播今晚提到一些有关亚洲的事,说亚洲人会在新年吃饺子。而我觉得有点被冒犯,因为要是你们的白人主播说,『嗯,白人会在元旦那天吃这个』会怎样。我认为,她那么说不是很恰当,而她很亚洲。我不知道,她可以把当她韩国人那部分留给自己。」

最初李蜜雪的同事听到语音信箱留言时,大惊失色,随即转传给她,而李听了留言后,不但感到震惊,也觉得很受伤。她周一在播报时说,自己哭了,上床睡觉时,觉得心情很低落。不过,她也透露,还好那晚老公给了她很长很久的大抱抱,因为他明白,42年来,她的躯体已承受了种族歧视、不公平待遇,有时甚至是实际的暴力。她强调,有时只因为种族主义者恼火,就有些人丢了性命。

李虽然是韩裔,但由密苏里州的白人夫妇抚养成人,并花了多年才重新熟悉韩国文化,并设法把韩国传统融入家庭生活。对李来说,这语音留言提醒了她这辈子一路走来所面临的挑战。

李说,当她把自己听语音留言的影片张贴上网后,短短几小时内,就获得许多亚裔美国人的回应,分享过新年的美食传统,并表示自己对「很亚洲(#VeryAsian)」为傲,其中一个人就是台裔波士顿市长吴弭。她说,自己过新年时也吃了饺子。