英媒:尹锡悦执政之路不平坦

参考消息网12月6日报道 英国《金融时报》网站12月3日刊登题为《引发韩国政治危机的尹锡悦是谁?》的文章。文章摘编如下:

尹锡悦在2022年5月的就职演说中郑重表示,作为韩国总统,他将“重建这个伟大国家”,使之成为“真正属于人民的国家”。

结果,他的总统任期却越来越不得人心,政治机能越来越失调,如今因为他发布40多年来的首次全国戒严令而达到顶峰。

尹锡悦上任伊始就面临严峻挑战,他上台时的支持率很低,国会由反对党主导。

这名63岁的前检察官在成功起诉前总统朴槿惠和李明博的过程中发挥了重要作用,在2021年宣布竞选总统之前从未担任过政治职务。

2019年,他被自由派前总统文在寅任命为检察总长。然而,在尹锡悦对文在寅的司法部长展开调查后,他们的关系恶化。调查显著提升了尹锡悦的公众形象,2021年初,尹锡悦获得了保守派国民力量党的总统候选人提名。

在次年的选举中,他以0.73%的微弱优势战胜了自由派对手——这是韩国历届总统选举中的最小差距。

尹锡悦早早感受到了反对党控制的国会构成的挑战。截至2024年1月,他的政府向国会提交的议案只有29%获得通过。

作为回应,尹锡悦动用总统否决权打压反对党发起的立法,否决的法律比1987年结束军人统治以来的任何前任都要多。

上任之初,他特意在上班时非正式地回答记者的提问。但是,随着他把矛头对准批评性报道,警方和检察官频频打击所谓的“假新闻”发布者,他与媒体的关系开始恶化。

当尹锡悦宣布计划将其办公室从首尔市中心历史悠久的青瓦台迁至国防部大楼时,公关方面又遇挫折,尹锡悦因为实施该计划的成本问题而面临强烈抗议。

其他斗争涉及关键政策领域,包括教育(尹锡悦被迫放弃让儿童提前一年入学的计划)和医疗(医生因薪酬和工作条件问题展开长期罢工)。

今年4月的国会选举再次凸显他的不受欢迎程度。反对党共同民主党再次获得绝对多数席位。

自那以后,反对党议员一直在推动对尹锡悦及其妻子被控与一家民调机构所有者有不正当交易一事展开调查。

尹锡悦有时会在海外受到更热情的接待,尤其是在去年4月对华盛顿进行国事访问期间。他当时演唱了20世纪70年代的歌曲《美国派》,令美国总统拜登大为高兴。尹锡悦还成为首位出席北约会议的韩国总统,他还深化了与美国和日本的军事及安全合作。

这招致反对党的批评,指责他与韩国最重要的贸易伙伴中国为敌。

和支持与朝鲜对话的前任文在寅形成鲜明对比的是,尹锡悦对平壤采取了更强硬的立场。作为回应,朝鲜在他执政期间进行了更多的导弹试验。

随着国会持续构成阻力,尹锡悦越来越沮丧——尤其是因为反对党试图弹劾其政府中的重要成员以及拒绝通过他提出的年度预算。(编译/葛雪蕾)