影》卡努扑冲绳刮狂风！1死20多伤全因「它」 21万户停电

卡努台风在冲绳刮起狂风，导致车库垮掉压死老翁，20多人被吹起的物体砸伤。图为1日的卡努台风卫星云图。（图／美联社）

卡努台风暴风圈目前正笼罩冲绳本岛、宫古岛部分地区，当地刮起狂风，一名90岁老翁昨（1）日深夜修补车库的铁皮屋顶，结果车库遭狂风吹倒，老翁被压在车库下，送医仍回天乏术，另外已知有20多人因被狂风卷起的物体砸到受伤，当地路上也可见车辆「倒头栽」、站牌倒塌景象，可见风力之强。此外，台风也导致冲绳21万户家庭停电。

综合日本放送协会（NHK）、《冲绳时报》报导，根据日本气象厅，卡努台风目前约在冲绳久米岛西南偏西50公里处，以每小时10公里速度向西北西前进。

卡努台风在冲绳降下暴雨。（图／美联社）

现阶段冲绳本岛、宫古岛部分地区正处于风暴区，本岛刮起狂风、下起间歇性暴雨，日本气象厅指出，卡努中心附近最大风速达每小时45公尺，最大阵风达每小时65公尺。

另根据《朝日新闻》、《读卖新闻》、《琉球新报》等报导，昨日深夜10时15分左右，冲绳本岛北部大宜味村90岁男子崎山义宏，因听到车库的铁皮屋顶发出噪音而去维修，不过狂风吹倒车库，导致他整个人被压在下方，送医后仍不治。他也是目前卡努台风在冲绳酿成的第1起死亡案例。

另据冲绳县警方、消防部门说法，从昨日至今日上午，当地有20多人因被强风卷起的物体击中而受伤；此外，中城村一户住宅的窗户突然破碎，导致30多岁男子的额头被玻璃割伤。

日媒拍摄到的画面也显示，有车辆直接「倒头栽」翻倒在路上，整座公车站被吹倒，商店的金属招牌倒塌，还有不明木头砸破车辆的挡风玻璃，可见风力之强。

冲绳县泡濑市20号县道也因为溅起的海浪及大雨，淹没数十公尺道路。

卡努台风导致冲绳本岛北部的名护市淹水。（图／路透社）

另外，卡努也导致冲绳县约21万户家庭停电，当地约有63万户，相当于1／3家庭无电使用。

卡努台风吹倒名护市的路树。（图／路透社）

预计冲绳将于今天晚间脱离卡努台风暴风圈。