影》泽伦斯基要更多：美国钱不是做慈善 松口举行和平峰会

乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）于美东时间22日晚间在美国国发表演说。（图／美联社）

「旋风」访美的乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）于美东时间21日晚间7时30分（台湾时间22日上午8时30分），在美国国会两院联席会议发表演说，他在演说中呼吁美国继续支持、援助，表示「你们的钱不是慈善事业」，同时也表示乌克兰的和平倡议已获拜登支持，松口可以举行「和平峰会」。

泽伦斯基以全英文对美国国会议员发表演说。

■乌克兰还活着

综合美国有线电视新闻网（CNN）、英国《卫报》（The Guardian）报导，他在开场中表示，「尽管各种厄运、悲观情景，乌克兰没有倒下，乌克兰还活着。」

他说这个世界太过相互连结，以至于忽视了俄罗斯对乌克兰的战争，「这场战争不能被冻结、被拖延，它也不能被忽视。」不过他也提到乌克兰与美国在这场战争是盟友，「明年将会是转捩点，就是乌克兰的勇气及美国的决心必须保证未来共同的自由。」

他谈到访美前前往乌东巴赫姆特市（Bakhmut）看到的前线景象，他指控俄罗斯士兵动用一切攻打巴赫姆特市，但巴赫姆特市仍屹立不摇，「乌克兰顿巴斯挺住了。」

乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）21日赠予美国国会一面有着乌克兰士兵签名的乌克兰国旗。（图／美联社）

■美国的钱不是做慈善 是在投资全球安全 等俄罗斯采取和平「太天真」

他谈到美国及盟友的支持，对乌克兰赢得战争「非常重要」，但武器仍不够，「我们有火砲，是的，谢谢你们，但够吗？老实说，不太够。」他呼吁美国继续支持，并实现目标，「我向你们保证，乌克兰人可以自己操作美国战车」，「你们的钱并不是做公益，是在投资我们以最负责任方式处理的全球安全及民主。」

「俄罗斯可以停止侵略，真的，如果它想的话，但你们可以加速我们的胜利，而且这将能向任何潜在的入侵者证明，没有人能成功破坏边界。」

「如果要等待俄罗斯采取迈向和平的措施就太天真了，恢复全球秩序是我们的共同任务。」

乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）21日赠予美国国会一面有着乌克兰士兵签名的乌克兰国旗，裴洛西则回赠一面折叠的美国国旗。（图／美联社）

■松口可以举行和平峰会

泽伦斯基也提到拜登支持他提出的10点和平计划，补充表示每位国会议员都能协助实施，并且松口可以举行和平峰会。「我们需要和平，是的，乌克兰已经提出建议，我也和拜登总统讨论过了我们的和平方案，为了我们的共同安全必须实施的10点…以及能够举行的峰会。」

「我很高兴表示今天拜登总统支持我们的和平倡议，女士们、先生们，你们每一位都能协助执行，以确保美国的领导地位仍稳固…。」他也呼吁美国加强对俄罗斯制裁。

■赠有乌军签名的乌克兰国旗

泽伦斯基在演说尾声赠予美国国会一面有着多位乌克兰士兵签名的乌克兰国旗，以感谢美国军援乌克兰。美国众议院议长裴洛西则回赠一面折叠的美国国旗，这面国旗21日在美国国会大厦上飘扬。

CNN先前引述消息人士指出，泽伦斯基将在演说中讨论他稍早告诉美国总统拜登的和平方案，并表示愿意在这个冬天举行某种形式的和平峰会，以达成和平。但为了保护国家，他将持续寻求制裁、武器协助、经济支援及正义，不过他强调，从未要求美军在地面上的协助。