虞戡平獲原住民族一等獎章 東華大學授予名譽博士

原民会今天颁发「原住民族一等奖章」，表扬导演虞戡平长期深耕部落，为原民保存珍贵影像纪录，是获此奖项少数汉人；另外，东华大学授予虞戡平名誉社会科学博士学位。

虞戡平在颁奖仪式中逐位向他在部落中一起工作、生活的族人致谢，虞戡平说，从来没想过会得到原民会奖项，突然获此两项殊荣，虽然平静生活在短短时间内被打乱，仍非常感谢大家肯定。

原住民族委员会主委夷将．拔路儿Icyang．Parod致词表示，520将卸任，一定要在卸任前把一等奖章颁发给虞戡平；自己在1989年虞戡平拍摄电影「两个油漆匠」时就与虞戡平结缘，此片穿梭在原运的现场纪录，自己身影也在影片中呈现。

虞戡平现任东华大学原住民民族学院荣誉教授，自1983年迄今，为台湾原住民族影音纪录及田野调查40余年，持续进入阿美、排湾、布农、达悟、卑南与邹族等原住民族部落，进行调查、访谈与拍摄工作，累积约3000多卷影像资料；这些珍贵影像纪录已全数捐赠给「国家电影及视听文化中心」典藏，并授权数位化使用，成为公共资产。

在台湾原住民族群尚未正名的时代，虞戡平即担任国家剧院「台湾原住民乐舞系列－布农、阿美、卑南篇」总策划（1983-2006年），将以原住民族岁时祭仪为核心的乐舞展演，带进国家最高表演殿堂，提供社会大众认识原住民族文化的丰富底蕴。

虞戡平进入部落拍摄田野，深度学习台湾原住民族丰富多元样貌，犀利洞察到弱势族群的社会困境，他所编导的公共电视纪录片「部落的容颜」及「悠悠卑南情」获得广大回响；纪录片「我的部落我的歌—台湾原住民乐舞」，荣获得休士顿影展表演艺术类银牌奖及美国电影及录影带影展佳作；持续在制作中的「Ladan家族的流离世纪」，则陈述着部落祭仪与家族传承的社会政治面向。

虞戡平长期从事电影电视及纪录片编导及制作，电影作品曾获金马奖提名，多部纪录片曾赢得国内外影展肯定；更重要的是，他长期投入原住民族影像与电视人才培育，储备原住民族媒体人力，透过培育部落文化记录的优秀人才，对族群发声与媒体近用权的贡献良多。

国立东华大学原住民民族学院长石忠山说明，依学位授予法规定，由原住民民族学院推荐，并经学位审查委员会审议通过，授予虞戡平社会科学博士学位，校长徐辉明拨穗完成仪式；总统府资政孙大川、监察委员浦忠成、无党籍立委高金素梅、导演吴念真等人均到场祝贺。