与学运有「奇妙牵连」 泰国女导演花6年拍摄

泰籍导演阿诺查苏维查康彭,来台分享电影作品创作历程。(金马提供)

金马影展参展片《生命宛如幽暗长河》,泰籍导演阿诺查苏维查康彭(Anocha Suwichakornpong)22日来台与媒体进行茶叙。苏维查康彭表示电影花了六年拍摄,前三年都在写剧本。她认为这部电影最主要想要探讨「人如何记忆事情,记忆是如何复造社会与生活这个社会」。

电影描述1976年惨遭泰国政府血腥镇压的学生运动,1976年是她的出生年份,虽然自己对此事件没有任何记忆,在社会也是个禁忌话题,但只要她一看到这个事件与年份,目光就会不自觉被吸引,觉得自己与这件事有种神奇的连结。

在泰国,若电影与政治议题有关极有可能无法上映,像是阿比查邦的《华丽之墓》。她解释阿比查邦因为想挑战特殊议题,所以电影是根本没送审,她可以理解阿比查邦不想再送审电影的原因,因为过去送审曾有不太愉快的经验。但她的电影有送审,也很幸运地过了,将在12月于泰国上映。

泰国当局近来对送审电影特别小心,因为知道外界对此诟病,所以不太会直接驳回送审作品。上一部电影她将最低观影年纪填「20岁」,当时有个15岁的小孩无法看,在电影院外面表示扼腕,所以这次她直接申请「15岁」观影,没想到就过了,让整个团队都非常讶异与兴奋。

另外她也提到电影开拍时其实资金还未到位,金主觉得不想投资,因为觉得电影太抽象、无法理解,直到看到部分影片后金主才比较有信心,即使如此仍然只有拿到40%的预算。也因此有些演员中途放弃演出。另外泰国政局边拍也边有有变化,电影必须跟着做调整。所以才让整部电有花了这么多时间。

提到电影最后男主角死掉,导演说除了是增加电影的戏剧性,另一个原因是现实生活中,该演员刚好生活上诸事不顺,「我想如果让他在电影里死掉,可能现实生活中会让他消掉一些厄运。」