元翎揪伴 攻氫能商機

日本氢气能源产品研究试验中心副理事长儿玉格（左起）、金属中心副执行长王俊杰、元翎精密执行副总伏和中会同，签署台日氢能应用开发技术合作意向书。金属中心／提供

台日合作抢攻氢商机，元翎精密（4564）与金属中心、日本氢气能源产品研究试验中心（HyTReC）签订为期四年的技术合作意向书，未来将合作推动氢能移动载具储氢元件的开发与检测技术发展，进一步完整元翎在高压储氢产品的布局。

元翎强调，公司配合政府政策，积极投入高压储氢元件（阀件、气瓶）开发及检测技术研究，将可满足国内氢能关键零组件需求，并打开海外市场，也为营运挹注新成长动能。

台日氢能应用开发合作签约仪式，由金属中心副执行长王俊杰、元翎精密执行副总经理伏和中及日本HyTReC副理事长儿玉格共同主持，也为台湾氢能产业迈向国际，踏出重要一步。

在净零排碳的全球趋势下，氢能相关应用发展已成为全球热门议题，近年来，我国政府规划投入工业氢能与运具氢能相关开发，亦带动相关厂商积极投入氢能相关应用发展。

不过，由于投入时间尚短，相关检测验证环境与设备尚未齐全，在此空窗期，为满足国内相关业者有关氢能应用检测验证需求，金属中心特别导入日本氢气能源产品研究试验中心，协助国内建构完整氢能检测验证环境，并满足业者检测验证需求。

伏和中表示，在金属中心的协助下，结合元翎精密原有高压气体钢瓶设计开发、充填及制造等关键技术，目前元翎已完成70MPa储氢气瓶阀件初步开发。

元翎希望借由此次与日本HyTReC技术暨商务实质结盟合作，可望加速储氢元件软性／硬性密封设计及寿命评估，将进一步完整元翎在高压储氢产品的布局，全力抢攻净零碳排商机。

元翎精密以塑胶制品起家，1992开始产业转型，投入高压钢瓶设计开发，自行研发气体充填的关键核心技术；2002年逐渐发展成迷你高压气体钢瓶专业制造商。

王俊杰说，金属中心致力于高压氢环境下的材料与关键元件研发，提升高压氢适用材料强度，并配合流道及压力场设计，使高压氢气瓶阀件薄型化、轻量化；此次三方技术合作，将是加速台湾氢能产业发展关键一步。