越南影帝来台拍戏变胖！　标准中文喊「台湾最爱」张钧宁无奈笑亏

记者黄庠棻／台北报导

国际医疗犯罪影集《The Outlaw Doctor化外之医》在本次釜山电影节上正式公开，男女主角张钧宁、越南影帝连炳发均到场共襄盛举，国际卡司、创新题材吸引大家的目光。该片做了不少创新的尝试，除了挑战了台湾从未尝试过的故事类型，为了更贴近国际视野，更是台湾首部将完整英文剧名加入正式片名的影集。

▲张钧宁、连炳发在《The Outlaw Doctor化外之医》合作。（图／瀚草文创提供）

《The Outlaw Doctor化外之医》杀青近一年，张钧宁和越南影帝连炳发在瀚草文创釜山国际发布会上再次碰面。剧中，张钧宁和连炳发分别饰演的神经外科医生和整形外科医生，角色从对立到最后产生革命情感。在剧中严肃的两人，私底下的相处却是相当搞笑，会用中、英文彼此吐槽。遇到有人请连炳发秀中文，他就会从1数到10，逗乐大家。

▲张钧宁、连炳发在《The Outlaw Doctor化外之医》合作。（图／瀚草文创提供）

连炳发拍完戏，回越南后还是有持续在学中文，他说自己昨（7）、日本来要上中文课，但因为要来参加 《The Outlaw Doctor化外之医》釜山记者会请假，张钧宁立刻回他说「那是因为你有一个更好的中文老师在这里啊！」

▲张钧宁、连炳发在《The Outlaw Doctor化外之医》合作。（图／瀚草文创提供）

不仅如此，连炳发离乡背井在台湾拍戏4个月，制作人担心他吃不惯台湾食物，特别订了越式料理给他吃，张钧宁笑说「没想到他超爱吃台湾便当，反而我很喜欢越南食物，我就帮他把所有东西吃光。」连炳发笑说自己在台湾拍戏期间内胖了好几公斤，都是因为台湾便当，问他最喜欢吃的台湾食物，他立刻用标准国语回答「卤味！」张钧宁继续亏「他说的最标准的中文就是食物了！」

▲张钧宁、连炳发在《The Outlaw Doctor化外之医》合作。（图／瀚草文创提供）

剧中，张钧宁饰演神经外科医生，因私下替脑性麻痹的儿子动手术而引发她在家庭、医院中的各种麻烦。连炳发饰演的越南医生则是因来台照顾工作受伤的母亲，被迫隐身在街头替逃逸移工看诊来赚取庞大医药费，在此期间，他因协助救助病患，意外被卷入一起医疗纠纷，被指控为「密医」展开逃亡，游走在法律边缘的两人相遇后，从彼此对立到互相合作。

▲张钧宁、连炳发在《The Outlaw Doctor化外之医》合作。（图／瀚草文创提供）

制作人汤升荣表示「当初是想做出一些不一样的作品，所以从犯罪类型去发想这部戏，剧中所有呈现的状况都是在台湾这块土地上发生，在我们田调以及制作过程中，不断翻转后发展成现在的内容，到底情理法中间，要怎么去评判医生救人的初衷。」