影/我爱唱台湾的歌... 来台越南人桃园飙唱国台语歌

记者杨淑媛/桃园报导

「我从越南来,我在台湾,爱唱台湾的歌…」桃园市越配权益促进会7日于芦竹原民集会所举办「越南新住民移工学生国、台语比赛」,吸引远从屏东宜兰淡水等地的越籍新住民、移工和学生来参赛,用歌声传递对台湾的感情与认同;莅临活动文化局长庄秀美、市议员林政贤褚春来等人士并以歌曲「甜蜜蜜」揭开比赛。

▲莅临活动的文化局长庄秀美、市议员林政贤、褚春来等人士,以歌曲「甜蜜蜜」揭开比赛。▼北科大越籍学生郑青松演唱「练习」。(图/记者杨淑媛摄)

越南籍新住民潘清泉演唱「相见恨晚」。(图/记者杨淑媛摄)

桃园市越配权益促进会理事长冯玉英说,越南人唱歌,爱用歌声来寄情传情,而台语歌很优美、很好听,许多越南姐妹相聚时,都爱哼唱,或借由学唱国、台语歌曲,学会国、台语。而此次「越南新住民、移工、学生国、台语歌比赛」歌唱比赛系首次举办,由在地知名企业锦宏国际董事长陈骏宏夫人余锦萍全额赞助。

这项比赛奖金从1000元到8000元不等,并有丰厚奖品,全由赞助单位提供,对于来到异乡的越南新住民、移工及学生而言,是相当难得的机会和表演舞台。冯玉英说,活动简章PO在脸书社群时,忘了限设籍桃园才可参赛,结果远从屏东的越籍姐妹黄碧红坚持来参加。黄碧红说,参赛不在赢取奖金,而是要把握生命中每一个美好的回忆。

以一首台语「毛毛雨」参赛的阮清梦,为了在舞台完美表现,自己亲手缝制一袭别致的越南服参赛,还有多位来台就读台北科大、淡江大学、元培、元智等大学的越南籍学生也到场参赛,他们略带着越南腔、尽情唱着国、台语歌,用歌声和台湾这块土地人民博感情。