越洋连线／日名导嘉义拍片大赞温暖 借房子「台人爽快让打掉墙」

日本导演片山慎三执导《雨中的欲情》去年在嘉义取景拍摄。（光年映画提供）

日本导演片山慎三执导《雨中的欲情》去年在嘉义取景拍摄1个月，近日接受台媒视讯联访时，他表示，因为原着故事背景设定在70到80年代的乡村，但日本走到哪都是柏油路，勘景发现台湾的乡下有昭和氛围，与故事主题十分契合，因此选为主要拍摄地，拍摄期间，整体天气都非常好，加上当地制片与居民的全力支持，透露主角义男的老家就是向嘉义大林镇万国戏院主理人江明赫借用，「他家的主屋跟后院全都出借，甚至半夜拍摄也都很配合，还愿意让我们拆掉房间的墙壁，以完成重要的偷窥戏。」

片山慎三也对在台拍摄时，热腾腾的便当印象深刻，「在日本通常拍摄结束才吃便当，但在台湾，大家时间到了就会放饭，让我能吃到热腾腾的便当，这种氛围很温暖，也让人觉得很开心。」他也分享，台湾工作人员就算拍摄时间较长，也完全没有怨言都，「在日本拍摄可能不见得能这么配合，可能是台湾人的个性使然吧，对工作乐在其中，也非常尊重创作者，看到大家这样的态度，也让我能更尽兴地做好工作」，此外，他也难忘有时候周遭居民前来围观，还会用Airdrop传日文的你好跟他打招呼。

片山慎三难忘在台湾拍片遇到的每个帮助。（光年映画提供）

该片改编自日本前卫成人漫画始祖柘植义春的异色同名短篇，原作对性爱描写跟章节上都很大胆，片山慎三说，自己也不想要把这部分弱化，希望能真实地呈现出来，「马赛克处理为了电影级数着想，不希望变成限制级，但如果可以不用打码的话，我会不想打上去」，当然在片场也花了很多时间排练性爱戏，更邀请到平时演三级片的演员担任动作指导，「做什么动作得看起来像什么样子嘛，镜位也会先确认」，确保演员都理解才会正式拍摄。

成田凌在《雨中的欲情》中饰演潦倒的漫画家义男。（光年映画提供）

至于选角过程，他特别提到成田凌很早就是主角的首选，「他帅气又有型，但同时能演绎颓废和无助，非常适合角色需求。」成田凌也很快就答应，是主角中最先决定的人选，森田刚则是沉默寡言、很有神秘感，「不知讲话几分是真的，甚至略带诈欺师气质」，加上这些年来的舞台剧经验，建立出自己独特的演出风格，也大赞他是应变能力很强的演员，台湾演员李杏也让她印象深刻，直夸，散发的高贵气质与贵妇角色十分契合。

森田刚在《雨中的欲情》中饰演梦想成为小说家的神秘男子伊守。（光年映画提供）

李杏在《雨中的欲情》中饰演森田刚的正宫老婆。（光年映画提供）

《雨中的欲情》今在台正式上映，片山慎三最后不忘隔空催票喊：「这是一部不用太多思考，要放开心胸感受的电影，不用界定电影形式，可以很自由的去看这部片，请大家多多支持！」