再度激起仇視亞裔?共和黨全代會演說 川普重提「中國病毒」

美国前总统川普18日在共和党全国代表大会发表压轴演说,再度用『中国病毒』(China Virus)这个争议用语来指称新冠疫情。美联社

美国前总统川普18日在共和党全国代表大会发表压轴演说,再度用『中国病毒』(the China Virus)这个争议用语来指称新冠疫情。

川普表示:「最好的交易可能是我与中国达成的交易。他们购买500亿美元的美国产品,之前他们什么也不买。他们购买价值500亿美元的商品,他们必须这么做。但老实说,我从不谈这件事,因为新冠病毒;我从不提起这件事,因为发生了…中国病毒。」台下顿时响起一阵欢呼,来自纽约和加州的共和党代表们大笑跟着喊 「中国病毒」,认为川普是在讽刺。

2020年初,世界卫生组织敦促人们避免使用「武汉病毒 」或「中国病毒 」等用语,担心会激起人们对亚裔的反感。研究人员后来发现,川普在2020年3月16日的推文中使用「中国病毒」一词,之后带有#chinesevirus等标签的推文也随之激增。

当时批评川普的人说,这个用语恐在疫情期间激起对亚裔美国人的偏见。这次演讲前川普宣称主题将聚焦在团结,如今重提这个词势必引起质疑。

川普的盟友此前一直表示,「中国病毒」一词只是指疫情的地理起源。

纽约时报事实查核川普这段话指出,川普2020年与中国签订的贸易协议很快就因为新冠疫情而不了了之,事实上中国从未履行该项协议。此外,川普引述的金额也有错。根据彼得森国际经济研究所2022年一项分析,该贸易协议中,中国并没有额外购买2000亿美元的美国出口产品。