在快餐店结婚，年轻人“整顿”婚礼

香港《南华早报》10月17日文章，原题：会省钱的中国新人，在麦当劳和海底捞举办快餐式婚礼 中国年轻一代新人正在打破传统婚礼“大操大办”的习俗，转而在麦当劳或海底捞火锅店里举行便宜却充满欢乐的婚礼（如图）。中式传统婚礼一向以奢华著称，但如今，年轻一代开始选择节俭的方式。这一转变意味着新人们远离繁文缛节，同时还能让整个仪式更加实惠。在快餐店举办婚礼还能给这个重要的日子提供一个青春、有趣的背景。来自广东的新娘“小叶子”邀请了大约20名亲朋好友，来到美式汉堡店里参加她的婚礼，这个嘉宾人数比传统婚礼少多了。据“小叶子”透露，在广东佛山市郊的快餐连锁店举办婚礼，只需要花800元人民币的餐费，算上所有的食物和装饰品，婚礼开销不超过2000元人民币。另一位来自上海的新娘李萌萌（音）选择在海底捞举行婚礼，她不必担心宾客的口味，因为鸳鸯火锅适合每个人。虽然有人认为这样的婚礼未免有些草率，但年轻人并不在意这一点，他们宁愿把钱花在更有意义的事情上。在麦当劳举行婚礼能够为“小叶子”省下超过10万元人民币，她打算把这笔钱花在去希腊爱琴海拍婚纱照上；上海的小李则把这笔钱省下来翻修新家。对于这种新式婚礼形式，不少网民也表示强烈支持：“这太棒了！以后他们每次去麦当劳，都会像庆祝结婚纪念日一样。”“年轻人嘛，要的就是一场能够表现自我的婚礼。”（作者Yating Yang，董铭译）