张家瑜演邓丽君 半夜见到小邓笑

张家瑜(右)在《10+10》的《初登场》短片演邓丽君,旁为导演陈国富、曾珮瑜。(取材自时光网)

张家瑜(左)在《男丁格尔》中饰演张捷的知己,是前卫的女文青。

邓丽君。

新生代演员张家瑜,曾在电影《10+10》其中的《初登场》短片饰演小邓丽君,她说,诠释真实人物,又是有名的人,让她非常紧张。开拍前一晚失眠,半梦半醒间看见邓丽君坐在床尾对着她笑,她惊醒后才知道是做梦,「她可能在鼓励我,让我有信心演这个角色。」

声线嫩郭采洁帮配音

她说,试镜时演唱邓丽君的〈我只在乎你〉日文版,虽不会日文,但从小听妈妈唱,很熟悉才选这首歌。她说,导演陈国富是很重视细节,神经质的人,要求非常高,「我特别训练声线,导演还是觉得我的声音太年轻了。」后来由郭采洁帮她配音。

她曾以《他们在毕业的前一天爆炸》夺下韩国首尔戏剧奖「网路人气票选最佳女主角」的台湾最高票,被韩媒称为「台版长泽雅美」,她说,大概是两人都很阳光开朗,才有些像吧!她自谦还要再加强,希望能达到接近长泽雅美的程度。最近在大爱台的《男丁格尔》演护理师,坦言最怕打针,拍被注射的戏都找替身上场。

阿娇亲热戏老公不敢看

参演出《男丁格尔》的阿娇(谢雅琳),曾拍陈国富的鬼片,她说,陈做事很认真,但个性龟毛到「让人神经张开,刁到骨子里」。后来电影没拍成,陈国富还亲笔写信致歉,详细说明因为自己生病,电影才无法拍摄,她笑说:「我到现在都还保留着剧本及道歉信,准备用来威胁他,向他讨戏拍。」

她说,拍戏时老公来探班,当她拍比较亲热的戏,老公都主动避开,「有时老公还会动手把我的衣领黏起来,或跟服装师说,我的领口太低、太宽了。」