张忠谋新书发表 蔡英文自爆曾被退稿 大赞「中文比我好」

前总统蔡英文（左）9日参加张忠谋（中）新书发会，夫人张淑芬（右）偕同出席。（图／邓博仁摄）

晶圆代工龙头台积电创办人张忠谋9日举行自传下册新书发表会，前总统蔡英文到场支持，致词时坦言很怕说错话被张忠谋反驳，但也大赞原本以为张忠谋的英文比较好，看完自传后才知道中英文的造诣都相当高，强调「中文比我还要好」。

蔡英文致词时表示，很少看到有人写完自传上策，过了26年才出自传下册，但等待是值得的；坦言「当拿到书后看到很厚的一本，就问张忠谋『是你自己写的吗？』，得到的是肯定的答案」，也相当佩服他的毅力，写出近20万字的自传下册。

蔡英文说，在拿到书后，知道要来参加新书发表会，所以这2本厚厚的书都是随身放在书袋，原本以为张忠谋的英文比中文还要好，但是看过书后才知道中英文的造诣都非常高，才知道在年轻时张忠谋在中英文名著上都下过不少功夫。

「学理工、学法律的人形容词都不多」蔡英文表示，在自传下册中可以看出没有太多形容词用在人身上，只有用在形容他的夫人张淑芬。

蔡英文提到，张忠谋的要求相当高，过去连续6年代表台湾出席APEC领袖会议，每次都会问清楚任务，回来后也会表达任务达成的情形，其中张忠谋对于演讲稿的要求非常高，去年依过去经验提早准备演讲稿「我自己也参与进去」，但最后还是被退稿；「如果知道我也有参与，他应该会比较客气」蔡英文幽默地说。