朝圣之路谢绝风机

图╱美联社

新闻提要■俄乌战争推高天然气价格，促使欧洲加速发展再生能源，但观光产业却不希望巨型风机与赖以维生的秀丽美景相伴。

精句选粹■Ukraine war spurs the EU to accelerate the shift away from natural gas to wind and solar power, but opposition grows among those dependent on the region’s landscapes, cultural sites and tourism.

欧洲在俄罗斯入侵乌克兰后加速设置风力和太阳能发电厂，致力减轻对石化燃料的依赖，但观光业者与当地民众却亟力反对再生能源设施进驻家园，认为巨型涡轮机破坏自然景致和文化遗产，冲击观光产业生计。

居民、观光业齐反对

玛莉亚与夫婿六年前在西班牙西北部加利西亚（Galicia）的乡间开了一家民宿，附近有知名的朝圣之路（Camino de Santiago），还有一座西班牙最古老的大教堂，海洋就在不远外。

玛莉亚夫妇和其他居民强力反对与一片345英尺高的涡轮机比邻而居，这座风力发电厂是美铝（Alcoa）重启邻近炼铝厂所仰赖的电力来源之一。俄乌战争爆发前俄国就开始削减输气量，造成电价狂飙，美铝在2021年将厂房闲置。

尽管居民反对，加利西亚地方政府仍在去年11月批准风力发电厂，将其视为是具策略利益的开发计划。这座发电厂因规模庞大，还需取得西班牙政府许可。

玛莉亚说：「没有人能住在离风力发电这么近的地方。我的民宿事业和生活方式可能都将付之一炬。」反对者表示，巨型涡轮机毁掉当地的美景、发出恼人的噪音，并在地面投射阴影。

能源价格飞涨导致许多大型制造业关闭工厂，还有不少业者岌岌可危，威胁汽车、航空和其他工业巨头的供应链。

美铝的西班牙圣西普里安厂（San Ciprian）工会领袖赞恩（Jose Antonio Zan）表示：「如果风力发电厂没有过关，那麻烦就大了。西班牙不产石油或天然气，但我们有风力，应当妥善利用。」

欧洲的化学品、铝和其他能源密集产业，是推动风力和太阳能发电厂的主要势力，这些业者争相与再生能源开发商签定长期供电合约，避免遭受天然气价格波动冲击。

风力和太阳能开发商昔日得向大型企业推销计划，得到大客户长期购电协议才有希望获得融资。如今双方立场逆转，大企业捧着银子上门求长约。

布鲁塞尔再生能源平台Re-Source Platform主管哈森伯格（Joop Hazenberg）表示，目前产业界对再生能源需求强烈，特别是能源密集企业，但再生能源计划仍不敷所需。

代表涡轮机制造商和再生能源公司的欧洲风能协会（WindEurope）表示，400公尺外的涡轮机运转声音大约和冰箱差不多，远远比马路交通等周遭的噪音小得多。此外，涡轮机还能为地主和农场主带来可观的租金收入。

绿能恐破坏文化遗产

另一方面，批评者表示，巨型风力涡轮机将破坏加利西亚的自然美景，以及可追溯到罗马帝国时代的文化遗产。根据2019年数据，观光业占该地区国内生产毛额（GDP）的10％，以及整体就业的11％。

朝圣之路有许多路段都能看见风机，当地的民宿业者怀特（Priscilla White）表示：「因为是走在古道，我们会希望沿途景致一如往昔，但现在再也没办法了。」

加利西亚北海岸小镇福斯（Foz）镇长无奈地表示：「居民并不支持风力发电，虽然它对环境带来负面影响，但这是目前最洁净的能源来源。」