这是奥运难民代表团的逐梦故事

（原标题：这是奥运难民代表团的逐梦故事）

编者按：瑞士当地时间6月8日，国际奥委会宣布东京奥运会难民代表团正式成立。来自叙利亚、南苏丹、刚果等11个国家和地区的29名难民运动员将聚集在奥林匹克五环旗下为梦想而战，呼唤和平。

以下的两个短片，记录着难民代表队运动员们的故事，以及他们为奥运梦想所付出的努力：

——为纪念体育促进发展与和平国际日，联合国难民署发布了名为《旅程》的短视频，讲述了有望参加东京奥运会和残奥会的难民代表团运动员不同凡响的故事。

联合国难民署表示，“我们意识到体育不仅仅是一项休闲活动；它还能给人们带来希望、治愈创伤并帮助难民开启崭新的未来。目前全世界有8000多万人流离失所，联合国难民署正在与各国政府、体育界、民间社会和各地的难民合作，建设一个更美好的世界，让每一个被迫逃离家园的人——包括残障人士——都能接触和参加各级体育活动。”

——这些难民运动员并没有因为东京奥运会的推迟而停止训练。新冠疫情给他们的逐梦之旅按下暂停键，但对于在危机中寻求生存之道，他们并不陌生。

“虽然奥运会推迟了，但我一直在跑”“但我一直在踢”“但我一直在游”“但我一直在打”……梦想永不止步。

编者按：根据国际奥委会6月8日公布的参赛名单，在2016年里约奥运会上让人印象深刻的“最美难民运动员”——来自叙利亚的尤丝拉·马尔迪尼将再次参加奥运会。2016年里约奥运会也是难民代表团首次出现在奥运赛场。让我们通过新华社记者曾经的视频和文字，回顾里约奥运会期间马尔迪尼和她的难民代表团队友们给人们带来的感动与思考。

——马尔迪尼的父亲是一名游泳教练。4岁起，马尔迪尼就开始学习游泳。每天3小时在冰冷池水里的训练曾让她一度产生畏惧，但当她决定放弃后，又发现自己已然离不开。

“那时我发现，游泳能让处于青少年时期的我远离很多不健康的东西，同时教你如何更好更有耐心地去面对一切，而且我很喜欢游泳时的感觉，直到我离开后才真正发觉我失去了什么。”马尔迪尼说。因此在一年后，她重返泳池，“失而复得”的欣喜让她更加投入地训练。

然而这一切，都在2015年大马士革那遮云蔽日的炮火里烟消云散。在那场浩劫里，有时甚至会有炮弹落在她冒险前去的泳池里，她还失去了两位一起训练的队友。像许多绝望的叙利亚人一样，17岁的她与姐姐背井离乡，从土耳其搭乘橡皮艇逃往欧洲。然而在黑暗中，那艘挤上20多人的橡皮艇意外破损，险些倾覆。生死关头，她和姐姐还有两个同伴跳下冰冷的海水，拉拽着这艘小船熬过了漫长的3个半小时，终于抵达希腊，后又辗转到了德国。

在柏林的难民营，马尔迪尼告诉翻译：“我是一名游泳选手，我还想继续参加训练。”在里约奥运会上，她和其他9位难民一起，组成了奥运会史上的首个难民代表团，身披五环旗帜，走进了全世界的聚光灯下。（详情请见：《为和平而战——访“最美难民运动员”尤丝拉·马尔迪尼》）

难民代表团选手、叙利亚人尤丝拉·马尔迪尼在里约奥运会主新闻中心举行的新闻发布会上回答记者提问。新华社记者秦朗摄

——命运跟阿尼斯开了一个残忍的玩笑，而体育引领着他回到了最初的道路。

在伦敦奥运会向拉米·阿尼斯招手的前一年，无情的战火摧毁了这名叙利亚蝶泳希望之星的梦想；5年之后，他的奥运梦想却奇迹般地在里约热内卢被弥补，尽管他无法在自己的国旗下而战。

阿尼斯属于国际奥委会特别组建的难民代表团的一员。运动员们不代表自己的国家，而是聚集在奥林匹克五环旗下为梦想而战。这是属于体育的救赎，是对全世界和平的呼唤。（详情请见：《奥林匹克精神从未如此夺目》）

难民代表团选手、叙利亚人拉米·阿尼斯参加2016年里约奥运会男子100米自由泳预赛（8月9日摄）。新华社记者丁旭摄