这是...?林俊杰秀唱台语歌秘招 江蕙立马笑场

记者林政平台北报导

江蕙祝福封麦演唱会,28日进入第3场,继上一场的嘉宾伍思凯后,这场则请来第25届金曲歌王林俊杰,合唱《秋风彼一暝》,本身是新加坡来的林俊杰,其实完全对台语一窍不通,1个月前选好歌曲后,就努力背词现场提词机用的是「罗马拼音」,两人下午彩排时候,二姊看到也忍不住笑出来!

►►►点我看更多江蕙相关报导!!!

▲林俊杰唱台语歌靠「罗马拼音」,二姊下午彩排看到时忍不住笑场。(图/记者周宸亘、林政平摄)

林俊杰在台上表示,其实这次是妈妈带他来的;原来林妈妈是二姊的资深歌迷,还跨海抢票买到第1场。知道林俊杰要和二姊合唱《秋风彼一暝》,林妈妈马上帮他把歌词翻成「罗马拼音」,还抽时间陪他对唱,现场二姊江蕙也出题验收,3人一同合唱《秋风彼一暝》的画面相当美丽

► ► ►点我看更多二姊江蕙演唱会现场照!!!

有趣的是,林俊杰用的「罗马拼音」歌词,28日下午彩排时是江蕙首次看到,让她立马唱不下去,直呼「这谁看得懂啊!」但林俊杰却能够准确地发出和台语一样的音阶,让现场的大家都啧啧称奇。最后林俊杰还大胆代表歌迷们请命,他说「希望我可以继续有机会跟妳合作,我在此代表所有的歌迷朋友,希望可以继续听到二姊的声音,听到二姊的歌。」二姊则机智回答「一定有机会…因为我后面还有22场!」

▼林俊杰和江蕙合唱《秋风彼一暝》。(影片/记者周宸亘摄)

▼林俊杰和妈妈合唱《秋风彼一暝》。(摄影/记者周宸亘摄)