纸风车演员学布袋戏 搬演《哪吒闹龙宫》

纸风车剧团演员近期紧锣密鼓学布袋戏,为了今年即将推出的新制作《哪吒闹龙宫》做准备。(纸风车剧团提供)

纸风车剧团演员近期紧锣密鼓学布袋戏,为了今年即将推出的新制作《哪吒闹龙宫》做准备,团长任建诚表示,这是一部结合真人武打、布袋戏与动画,期盼未来能至国外进行文化交流。

任建诚表示,布袋戏是早期台湾孩子们的童年记忆,「《哪吒闹龙宫》以传统布袋戏与现代剧场进行融合、实验,除了以简单趣味又创意的方式让孩子欣赏布袋戏,也期待《哪吒》能作为出国进行文化交流的主要制作,在国际疫情稍缓的时刻,至疫苗致赠台湾的国家演出,进行文化回礼传达感谢。」

《哪吒闹龙宫》以真人与布袋戏同台演出,在现代剧场上重现传统布袋戏台的翻台场景,2年前剧团已规画重新制作,总编导李永丰当时给编导及制作小组功课,提早进行实验及研究,务必突破旧有框架及融合现代科技,因此,《哪吒闹龙宫》制作团队在2020年开始进行投影、LED等实验,但遇上疫情爆发、布景道具工厂火灾等因素而缓下脚步,因此演出延后至2022年。

李永丰表示,每一场演出都希望能带给孩子生命向上的力量,「现场演出仍与电视、电影不同,有独特的力量,小时候在戏台下看布袋戏也给了我不少欢笑。《哪吒闹龙宫》虽然以前大获好评,但好要更好,纸风车就是要不断创新突破,作为纸风车30年之作,希望能让孩子看到不一样的台湾文化传递。」演出将于3月26日至27日,在台湾戏曲中心登场。