【“中国建筑大奖”卓越奖⑥】修旧如旧、固本开新——沈阳东北设计院项目保护文物建筑...

建筑是凝固的音乐，是意识的居所，是栖居的诗学。中建集团深入实施“一六六”战略路径，塑强设计领先优势。为繁荣建筑创作、增进技术交流，提升行业品牌影响力，“中国建筑大奖”已评选出20项卓越项目奖（设计类）获奖作品。本期展示获奖作品——沈阳东北设计院项目保护文物建筑修缮改造总承包工程（以下简称中建东北院办公楼）。

△修缮后中建东北院办公楼正立面夜景

因势利导，固本开新

△沈阳方型广场前中建东北院办公楼（1990年）

中建东北院老办公楼设计建成于1954年，是彼时“民族形式、社会主义内容”思潮影响下的典型代表建筑。老办公楼以“汉阙”为设计灵感，将传统中式建筑元素简化重构，加以创作，尽显朴实与端庄。2009年，老办公楼荣获“中国建筑学会建筑创作大奖”，而后又相继入选沈阳市二类历史建筑、市级文物保护单位、中国20世纪建筑遗产。

然而历经60余年使用，办公楼逐渐出现结构震动、砂浆脱落、墙体局部开裂等现象。为更好地保护这座历史建筑，2017年，老办公楼保护修缮工作正式展开。

△修缮后办公楼主入口

△建筑一层门厅

△修缮后外立面局部、主楼梯

设计团队本着“敬畏历史、最小干预”“节能环保、绿色生态”“安全可靠、技术先进”“经济适用、优质建造”的设计理念，对老办公楼开展修缮工作，以确保办公楼历史风貌存续与实用性的兼顾。

修旧如旧，传承创新

项目策划将老办公楼作为未来总部行政管理办公使用，与原使用功能性质一致。建筑本身的修缮与改造设计，忠实延续老楼原有建筑风格。如水刷石墙面的修复采取了更为精细的注胶修复、手工剔补、加固等方式，仅在空鼓面积较大处按原材质配比重新修补，从而避免大规模重做导致的“真实性”缺失。

在内部空间设计方面，拆除以往因不同时期需求添加的隔墙与装饰，增设电梯、无障碍卫生间等服务设施，以适应当代使用需求。建造工艺方面则基于“可识别性”原则，采用现代技术和材料，使之与历史原物既能和谐统一又能有清晰的区分。

办公楼五层原为多功能厅，曾用于举办公司年会、讲座等活动，仅设有一部楼梯，无法满足现行规范要求。由于无法增设电梯，设计团队在不改变历史空间大小的前提下对该空间进行重新规划。严格限制使用人数，不设置固定设施和家具，设计该空间用于举办小型学术沙龙、作品展览等活动，通过对使用者的行为转变，达成保护法规与设计规范的冲突和解。

△建筑五层空间

办公楼的修缮工作还需考虑到对大楼结构的加固，针对结构加固方面的技术重难点问题，设计团队积极开展自主研发工作，3项技术获国家专利、1项技术规程被纳入辽宁省地方标准。

节能改造方面，设计采用内保温“夹心墙”，以避免破坏建筑风貌，并将外窗改为断桥三玻铝包木高效节能窗。经模拟计算，办公楼修缮后，年供暖能耗约为30.42kwh/㎡，包括照明、制冷等能耗，共计折合一次能源消耗29.35kgce/(㎡·a)，远低于目前我国公建平均能耗强度。

△建筑四层楼梯厅

△四层楼梯厅休息处

如将不尽，与古为新

中建东北院老办公楼的修缮未似古代遗迹那般作出近乎苛刻的“古董式”复原，而是着眼当下需要，融入更多的灵活思考，对于保护与更新内容权衡取舍、固本开新。通过本项目成功修缮，设计团队进一步理解并严守建筑遗产的保护理念和法规，采取恰当科学的技术措施，达成保护与利用的辩证统一。

△修缮后中建东北院办公楼正立面

△修缮后中建东北院办公楼正立面

（党建工作部，科技与设计管理部，中建东北院供稿）

(中国建筑)