「中华职棒」被国外球迷误认在中国大陆 蔡英文回应了
▲蔡英文回应国外网友误以为中华职棒在中国开打。(图/蔡英文脸书)
全球受到新冠肺炎疫情冲击,牵连各大运动赛事,不过台湾的中华职棒(CPBL)领先全球开打;但是,因为其英文全名,造成国外网友误解,以为是中国大陆的职棒联赛,引发讨论。对此,总统蔡英文13日亲自在脸书发文回应此事。
由于中华职棒英文全名为「Chinese Professional Baseball League」,引发国外网友的议论,在推特上讨论CPBL到底在中国大陆,还是在台湾?甚至就有不少外国球迷误以为,中华职棒是在对岸的比赛。
对此,诸多网友纷纷在推特上帮忙澄清,推特帐号WeiChuan Dragons USA写道:「中职真的需要更改联赛名称!很多人都以为中职是在中共」,而WeiChuan Dragons USA也在推特上表示,「我已经厌倦告诉所有人#CPBL(#ChineseProfessionalBaseballLeague)是在台湾,而不是在中国,现在立即更改名称。」
对此议题,蔡英文13日下午特别在脸书上表示,「今年世界第一支全垒打,来自台湾」,强调「CPBL 中华职棒 是台湾的职棒」,她请大家一起来支持台湾棒球,「当然,对于防疫工作,我们也毫不松懈,台湾和全世界一起守备!」
同时,蔡英文也在发文中标注,「恭喜郑铠文选手和詹子贤选手,暂时并列世界全垒打王」。
▼中华职棒领先全球开打,却被误认是中国,不少网友在网路上发声平反。(图/翻摄自推特)