中職／悍將新洋投是3A級左投 再度開放票選譯名無「戈」選項

富邦悍将队今天宣布新洋投为Aaron Leasher，再度举办中文译名票选活动。图／富邦悍将队提供

富邦悍将队持续进行战力补强，今天再宣布新洋投为Aaron Leasher，并已于昨天抵台。继上次由超过万名的球迷投票决定「杰戈」的中文译名后，悍将球团再度举办中文译名票选活动，如参与投票的名称最高票获选，球迷将可获得随机APP点数，还有机会额外获得Aaron Leasher的亲签纪念球。

今年28岁的Aaron Leasher是一名左投，在2017年美国职棒选秀会被圣地牙哥教士队以第6轮选进开启职业生涯，最高层级曾到3A，今年球季则转往独立联盟大西洋联盟发展，加入史泰登岛渡轮鹰队。

Aaron Leasher本季在大西洋联盟表现亮眼，出赛12场投73.1局缴出7胜2败、防御率2.21的成绩，另有66次三振，防御率暂居该联盟第一、胜投则排名第二，且拥有优异的吃局数能力，12场出赛有8场优质先发，更有4场比赛先发投超过7局，并获选6月单月最佳投手，来台前还入选大西洋联盟明星队最佳先发投手。

本次开放投票译名共有「莱斯」、「里斯」、「蓝振」、「蓝力」四个选项，投票活动将于7月17日18:30截止。球迷可下载并注册富邦悍将APP会员，于更多-票选活动参与投票。截止时间后系统将公布各选项投票数，最高票之中文译名选项，将成为Aaron Leasher的正式中文登录译名。