专访》经历疫情冲击 吴兴国:人生难关都心平气和吞下去

国家文艺奖得主吴兴国近期演出作品《蜕变》,改编自捷克小说家卡夫卡代表作,他在编创的过程中,也从卡夫卡的人生背景里,看见了自己的人生。(当代传奇剧场提供)

《蜕变》是捷克小说家卡夫卡经典作,故事描述主角葛里戈,有天一觉醒来竟变成一只大虫,想从人类社会逃脱却又无能为力,同时还有被家人疏离的孤寂感。全剧由吴兴国一人分饰7角演出。(当代传奇剧场提供)

艺文场馆全席次开放,但国家文艺奖得主吴兴国近期演出的《蜕变》,北高场次仍先采取梅花座,同时还有线上直播版本,提供观众不同选择。制作人林秀伟坦言,疫情下决定要不要演出,对团队而言都是艰难抉择,吴兴国表示,从小到大遇见不少难关,「在这个时间点演这出戏,也像是在说我自己的人生,我很早就知道,人生再怎么辛苦,都要心平气和地吞下去。」

《蜕变》是捷克小说家卡夫卡经典作,故事描述主角葛里戈,有天一觉醒来竟变成一只大虫,想从人类社会逃脱却又无能为力,同时还有被家人疏离的孤寂感。全剧由吴兴国一人分饰7角演出。

吴兴国表示,他读了很多资料,发现这部小说也像是在说卡夫卡自己的心境,出生在犹太家庭,来自一个严厉家庭,「他是受高等教育、有法律博士学位的人,而他的父亲则是拿放大镜检视他的一切,包括交女友、穿什么衣服,通通都有来自父亲的检视。」

吴兴国表示,这一切对卡夫卡而言痛苦至极,「他甚至无奈到告诉自己,宁愿少谈两分钟恋爱,把时间用来书写自己的悲苦,在这样的状态下写出这部简短但有力的作品。」

此外,由于吴兴国1岁时父亲过世,3岁被送到孤儿院,12岁进复兴剧校练功,吴兴国表示,他的成长过程,说不定比卡夫卡还要悲苦,「那些辛苦,我在成长过程中像是慢慢遗忘了,一直到演这出戏时,才又慢慢一点一滴想起来。」

吴兴国说,剧情里的「变成一只虫」,也令他回想起小时候有阵子很喜欢养蚕宝宝,「蚕宝宝在成长过程中历经『自生自灭』,把自己关在一个茧里,最后还能羽化,但卡夫卡没有羽化,他一直在小说里告诉大家他的挣扎和悲苦,每一秒钟都不要因为被羞辱而自我毁灭。」

一如剧中结尾提到的「无所谓,不多求,心平气和」,吴兴国表示,「我在替这只虫说他的一生,也是在替卡夫卡和我自己说,人生心平气和,能走过任何关卡。或许从我进复兴剧校练功吃苦的那一刻起,就是我人生心平气和的开始。」

演出将于10月15至17日在台北台湾戏曲中心大表演厅,10月30日至31日在高雄卫武营国家艺术文化中心戏剧院,11月20至21日于台中国家歌剧院中剧院登场。