总冠军4度落空 LBJ：痛过总比没试过好
自2003年披上骑士战袍，「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)12年NBA生涯仅2年未曾打入季后赛，6次挺进最后总冠军战，第4度成为夺冠球队的配角，与奖杯擦肩的失落，「詹皇」不否认自己也曾闪过是否提前被淘汰，就不会那么心痛，「但回头看，我发现我很幸运。」
欠缺阵中两大球星，詹姆斯率领骑士队一度取得2比1领先，甚至将总冠军战延长至第6战，2度拿下超级大三元，无奈最终第4度总冠军战仍尝败，他赛后接受媒体访问不讳言，自己也曾怀疑过值不值得。
▲骑士詹姆斯。（图／达志影像／美联社）
「我曾想过，我会宁愿没打进季后赛还是总冠军战输掉？我不知道。」詹姆斯说，「我甚至开始觉得，一开始就没打进还比决赛输掉好，如果我没有机会尝试、没进季后赛，这样或许痛会减轻一些。」
「但当我回头来看，我突然开始了解到，在季后赛奋战从第1轮、第2轮，然后东区冠军战，这一切是多么有趣。」对于那些曾经做过的努力，他并不后悔，「我很幸运能够走到这里，这仍会是很棒的事。」
詹姆斯不否认，这对他的体能是极大考验，「我的身体承受很大压力，但这就是为了胜利你必须付出的代价。我赢了吗？我没有赢得总冠军。但我至少在披回骑士战袍的第1年，完成不错的贡献，希望我能继续下去。」
▲骑士詹姆斯。（图／达志影像／美联社）
★ 版权声明：图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载，违者必究！