邹族女歌手相隔15年传喜讯 坦言「功力大增」忘记孕期不适

高蕾雅推出最新族语创作专辑 《YAYO 我们一直存在着》。(风潮音乐提供)

邹族歌手高蕾雅跨足音乐、戏剧及节目主持,一直没有放弃做族语专辑,继2008年《邹女‧在唱歌》专辑后,今年推出最新族语创作专辑 《YAYO 我们一直存在着》,不仅邀请到部落族人「悠巴歌谣传唱队」一起演唱,更邀请三金入围的音乐人保卜.巴督路担任专辑制作,携手同样入围金曲奖演奏专辑的邱群一起创造邹族泛灵信仰的文化专辑。

高蕾雅坦言:「我的族语不好,可是邹语真的很美,所以我找来会族语的弟弟妹妹们一起帮助我唱给大家听。他们邹语比较流利,唱起来咬字就是好听。」首波主打曲〈yayo存在〉,就由「Yupasuingi悠巴歌谣传唱队」一同齐唱,融合邱群具无边想像的原创电子乐,响彻云霄的吟唱与电子低音的交错,就像众神在告诉族人们,他们存在于每一个角落里,不曾消失。

《YAYO 我们一直存在着》专辑歌词全数由高蕾雅创作,但光是歌词的翻译、修改就占了制作期一半的时间。「毕竟我懂的邹语真的不多,到了录音室还觉得有些歌词在发音上不太好唱,想找新的词汇来代替,就赶紧电话请教部落长辈们。我真的对被我们突然打扰的长辈们很抱歉,但也很谢谢他们很有耐心的协助。」她开心分享,制作这张专辑让她邹语功力大增,获得满满收获,「跟生孩子一样啊!」笑说孩子出生,就会忘记孕期的种种不适,制作过程中的焦急、困难、酸甜苦辣一切都值得。

《YAYO 我们一直存在着》专辑发表首演,预计将于9月1日在阿里山达邦部落举办,因为这张专辑受到部落大大小小的协助,高蕾雅说:「一定要先回去跟大家报告我们完成了!」首演是免费活动,欢迎大家前往部落共襄盛举。她也透露会有后续北中南的巡回演出,邀请有兴趣的朋友可以持续关注追踪,一起欣赏邹族的歌谣与文化。