然而，还是顺利地办好了手续。常课长把门禁卡递给她时，笑眯眯地对她说了一句：“小钟，欢迎你成为我们津九的一员。加油，好好干。”因为她是外地员工，所以又问她是否需要员工公寓申请书。
常课长心里不怎么痛快，五月也不见得有多喜欢他，只淡淡一笑，说了声谢谢，接过申请书，转身找财务课吕课长报到去了。
昨天面试好，日本人都走了，常课长把她单独留下来，似笑非笑说了一句：“你以高中学历，打败一大群选手，特别是今天那个，和你一起二面的，人家是华东理工大学日语系毕业的，正规科班出身，工作经历堪称完美……不过，你也有你的优势，就是口语比她要略胜一筹，而且你比较合我们松尾总会计师的眼缘嘛。”一通酸话说完，干笑几声，再和她谈工资，以她学历-证书尚未拿到手，也没有财务相关经验为由，把她工资硬是砍下一千元。
总会计师翻译这个职位，津九报给猎头公司的薪酬数字是到手七千，另有翻译补贴五百，但常课长中意的眼镜妹被五月pk掉，心里很不开心。他多年人事做下来，察言观色的本领自然也会，看出五月无比期待这份工作，想要这个职位，最终必然会接受这个比预期要低个一千元的工资，所以就自说自话地去压价。
如他所料，五月虽然显露出那么一两丝不太愉快的情绪，最终还是答应了下来。常课长找她谈话时，五月就觉得作为人事来说，这样的做法好像有点奇怪。关于工资待遇，通过猎头招人的话，那么一般就要去和猎头去谈判，而不是和本人当面讨价还价。
她不知道，这位常课长乃是在国企混了一辈子的老油条，就是吃准她这方面的经验欠缺，人又文静老实，看着像是个好说话的，所以才当面和她谈工资。她本人一旦答应下来，猎头那边也就不好再说什么了。
至于猎头公司的八神和小钱，虽然少拿了些佣金，但原本毫无胜算的五月能够成功入职，已经是天上掉馅饼的意外之喜了，哪里还敢替她去谈判，恐怕生出变数，反而催她先把入职手续办好再说，又劝她：“你眼光应该放远一点，而不应该局限于眼前的一点工资上。于你而言，津九的工作经验，将来会成为多少金钱也买不来的财富，对你的职业生涯有着莫大的帮助。说浅显点，你在津九工作几年后，再出去找工作，到时全上海的日企都会抢着要你。”云云。
她想想也是，就不再纠结工资一事了。
常课长这边砍价砍下一千，赶紧去向日本人邀功，说通过努力，压下新员工的工资几何，为公司节省了成本多少，最后获得日本人几句夸奖，说他是削减费用的小能手。然后他心里就舒服多了，再看五月时，自然也就比之前要稍微顺眼一点了。
这也是五月进外企学到的第一课：外企里面，多的是这种损人不利己的二鬼子，老外们一个两个反而都老实得很，坑中国人自己的，一般都是同胞。
与常课长不同，财务吕课长为人热心，嗓门大得像是居委会专门调解家庭矛盾的老阿姨，看见五月，站起来抓住手就是一通猛摇，说：“我那天听说你能喝酒，就知道我们有缘，我就喜欢会喝酒的手下，你知道为什么？因为这种人一般性格比较爽快。”哈哈大笑一通，叫部门员工全部站起来自我介绍。有肖系长，李主任，还有小杜小聂大孙老孟，人太多，名字一时也记不住，只能一一颔首微笑示意。
最后去了松尾的办公桌前，向他道谢，感谢他录用自己，同时表明自己将来会好好工作的决心，最后再请他多加关照。这些都是日企里的套路，每一句话都有模板的，称之为入职寒暄和自我介绍。松尾对她上下看几眼，很满意地点点头，笑说：“五月酱这身工作服穿起来，很有精神嘛。欢迎欢迎，欢迎你加入我们财务部。”交代吕课长说，“你给她安排一下工作。有什么问题再来找我。”
和松尾寒暄一通，吕课长领着她去总经理、副总经理的办公室以及其他办公室也都转了一转。津九的办公室不止一间，三转两转，五月已经分不清哪是哪，就紧紧跟在吕课长后面，自我介绍一遍接一遍地说。除了工厂长及另几名出差的头头们没见到以外，和公司里的各部门的上下人等都打了招呼。
招呼打好，回到她的办公桌前，等it人员过来给她的电脑设置邮箱等。她坐在一旁等候，一边叽里咕噜背诵吕课长给她准备的工厂机械备件以及财务专用术语。
吕课长和她交代说：“你主要工作是为总会计师做翻译，包括口头翻译、书面翻译等，偶尔出差时，可能会要你随行。”说完，又悄悄告诉她，“你的前任是财务系长兼翻译，他辞职去开小饭店了，就在我们公司旁边，生意不大灵光……呃，我刚才想说什么来着？哦，我想说的是，你的前任除了翻译之外，还管固定资产以及税务这一块。当然，你要是只想做翻译也没问题，如果有兴趣，我也可以分一些财务方面的工作给你做。”
技多不压身这个道理她懂。一级早已考出，现在只用准备自考学习，时间比以前多出很多，正好可以用来学习财务方面的东西，当下开心不已，连说：“愿意愿意。”
吕课长问：“税务这一块有没有兴趣？”
她点头：“都有兴趣。”
吕课长夸奖她：“小姑娘有上进心，不错，我没看走眼。今天先熟悉下公司环境，明天开始就开始学习起来，争取下个月就能正式接手做点税务方面的工作。”向她眨了眨眼，“跟你说，财务这个工作，越老越吃香。你会日语，有语言优势，再抓紧去考个会计上岗证考出来，明年拿到本科学历……在我们津九再工作个几年，将来要是出去找工作的话……我掐指一算，哎哟，小姑娘，你前途一片光明！”
吕课长这一句话说出来，五月就知道这个领导是一根肚肠通到底的爽快人。在赤羽那种女人扎堆的地方工作得久了，耍心机搞脑子的事情经得多了，就越发能明白这种心直口快、容易相处的同事的可贵。于是心里对津九这家公司，对财务这个部门更是喜欢了几分。
她默默背诵财务用语时，不时地就有人拿经费申请书去找松尾签字盖章。松尾连比带划地问问题，和前来报销的人鸡同鸭讲地交流，虽然看上去很吃力，但一会儿工夫，竟然也打发了好几拨人。
她心里嘀咕起来，松尾不叫她，她也不好意思过去，就悄悄问吕课长：“课长，怎么总会计师不叫我过去翻译啊？什么时候才能开始正式工作呢。”
吕课长的十根粗圆手指头敲打着键盘，一边侧过头来和她说：“人事老常没和你说过？松尾三年任期已满，下周就要回日本去了，你是为我们新的总会计师招聘的翻译。至于松尾，他来上海这几年，虽然说不来中文，但听其实大部分都听得懂的，假如说慢一点，简短一点的话。”
五月哦了一声，说：“怪不得。”又问，“下一任总会计师是谁？”
对面的肖系长插了一句：“还能是谁？当然还是日本派来的太君。”
他说这一句日本太君时，表情极其认真严肃，丝毫不像是玩笑，而是一种明明白白的、发自内心的敌对与仇视。五月暗暗诧异，不明白为何日企里会有这种员工的存在，而且还能坐到系长这一位置。作为太君的翻译，她颇觉几分尴尬，同时也有那么一点点不被人尊重的郁闷，这个话题也就没办法再延续下去了，自嘲地笑了一笑，拿起她的笔记本，闷头背单词去了。
等到中午十二点整，办公室内有铃声响起，吕课长大手一挥：“五月，吃饭时间到了，咱们吃饭去。”另外几个人也嘻嘻哈哈地收拾台子，簇拥着五月一起往食堂去。她现在是财务课唯一的女职员，虽然才来头一天，就已经享受到了财务一帮子小男人老男人们众星捧月般的待遇，不由得受宠若惊。
津九的伙食果然不赖，诚如猎头公司的八神所言。午餐有各种套餐可选，除此以外，还有花卷包子水饺馄饨拉面等各种面点，另有饭后水果酸奶及甜点，虽然种类比不上五星级酒店自助餐丰富，但和以前的大洋、赤羽等地方相比，已经是一个天上，一个地下，好太多了。
五月正眼花缭乱,一个同事已贴心地帮她选了个牛肉土豆套餐，另一个则给她拿了一碗小馄饨以及水果、酸奶、蛋糕若干，一个餐盘堆得冒尖。
五月惊得眼珠子都要瞪出来：“这么多，我怎么吃得完？”
吕课长嘿嘿直乐：“我们财务这些年都是清一色的男丁，今年突然来了个美女，小伙子们就算热情些也在所难免。咱们食堂自己做的芝士蛋糕不错，你吃不完就留着喝下午茶。嘿嘿嘿。”
饭吃完，五月怕打包被人家笑话，又不好意思浪费食物，勉强把一堆东西都吃完了，吕课长吃惊：“哎呀，你这么喜欢咱们公司的伙食啊？你等着。”打了个响指，冲食堂里的一个厨师扬声喊道，“黄栋梁，你出来一下。”
厨师黄栋梁听见吕课长喊，急忙把菜勺一丢，擦了一把手，从食堂侧门绕到饭厅来，满面谄笑，问：“吕老师，有何吩咐？”
吕课长指指五月，说：“我们财务新来的翻译小姑娘喜欢你们做的小蛋糕，你看着办吧。”
黄栋梁又在围裙上擦了一把手，弯下要，上来就握住五月的一双手，热情地摇晃着，口中说：“吕老师的要求，就是公司的要求。公司的要求，没有我们办不到的。”说完，“啪”地一抬手，敬了个莫名其妙的军礼，转身蹬蹬蹬跑了。不等五月反应过来，又从食堂里跑出来，手里还拎着两只饭盒，一盒里是几个小酸奶，一盒里是几块芝士小蛋糕。两只饭盒往五月手上一递，说，“请收下。”
五月撑得连说话都吃力，向他点头表示十分不好意思，然后小心翼翼地问吕课长：“这，这样也可以？”
吕课长面有得色：“哎呦，你不用这样不好意思，也不用跟他们客气。我们是谁？我们可是财务课！你公司里有什么搞不定的事情就和我说，跟你说，公司里还没有不怕我们财务的，你过几天就知道了。”
中午饭吃好，回到办公室时，男同事又不声不响地去替她泡了一杯咖啡端过来。她虽然不爱喝咖啡，但却也生出些翻身农奴把歌唱的感慨来：妈呀，这日脚，也太好过了吧？
下午两点，她就见识到了吕课长的强大威力和气势，以及财务课在公司的地位又是多么威武了。
一名品质管理部的员工来报销医药费，报销单上一个大写金额的“肆”字写错，吕课长把他的报销单一丢：“回去重写！”
那人面有难色，却不敢多话，果然拿回去重新填写，重新盖章。津九的报销流程要多繁琐有多繁琐。报销差旅费的话，先贴发-票，同时附上有领导签字盖章的出差申请书，出差报告书；报销加班出租车费的话，要附上加班申请书，同时发-票上的时间和考勤卡上的加班时间必须一致，否则不予报销。其他费用报销也是同理。
所有资料都准备齐全了，填好报销单，贴好发-票，然后找自己部门的课长、部长审核确认，然后再是工厂长，副总经理、总经理盖章，最后再由财务课长及总会计师审核盖章。一圈下来，一张报销单上密密麻麻都是公司头头们的红印章。
因为报销单上的金额不得涂改，吕课长把他的报销单打回去，他只能重新走一遍流程，再向各个头头解释一遍重新盖章的缘由。当中要是哪个头头不在，就只好干等着。一圈转下来，已经是两个小时以后了，再拿回来报销时，吕课长双手抱胸，哈哈一笑：“对不起了旁友，今天库存现金不够了，下次再来吧！”
“那，明天有没有？”依旧不敢大声，恐怕音量一响，会惊到这位财务课长。
“不确定。”
“那，下周一有没有？”
“不敢保证。”
“那，周二总有了吧？”
“那要看我们出纳小杜有没有时间去银行取现了。”
“那我周三来问问看，可以吧？吕老师，拜托了啊。谢谢吕老师了啊！”赔着笑，点头哈腰地走了。
也不知道他哪里得罪了吕课长，反正五月在一旁都替他尴尬。财务课的同事们却都各干各的事，已经见怪不怪了，大概。
吕课长双手抱胸，对五月说：“看到了没？下次谁得罪你，跟我说，我有的是办法叫他吃瘪碰钉子。”说完，对天狂笑三声，“嘎嘎嘎——”笑声响彻整间办公室，总会计师松尾拄着头，默默看着电脑屏幕，对这边的动静熟视无睹。
下午四点五十八分，吕课长及同事们开始收拾台子，锁抽屉。一时间，整间办公室都是“乒乒乓乓”推拉抽屉的声音。下午五点，又一阵铃响，大家拉开椅子，开始纷纷往外跑，一个两个快如旋风，动若脱兔。五月张口结舌。吕课长临跑之前不忘提醒她一声：“都下班啦，快走快走！”
苦孩子五月的头脑被这突如其来的幸福感一棒子击晕，傻傻问人家：“不会吧，一会儿班也不用加么？”
吕课长说：“加什么加？我们财务课除了月末最后一天偶尔加班以外，平时从来不加班。”再一看手表，惊叫一声，“不好，晚了！赶不上班车，来不及买菜烧饭，阿拉老婆要发火！”“嗖”地一下子，转眼跑没了影。
下午五点零三分时，一整间办公室就只剩下她和松尾了，松尾看她脸上挂着傻笑，慢腾腾地收拾着桌面，向她摆手一笑：“五月酱今天辛苦了，明天见。”
五月在津九的第一天，愉快到简直不能更愉快。
晋*江*独*家
作者有话要说： 日脚：吴语，日子。