短短几西洋分钟之后，李彤脸上就又浮现了笑容，诚心诚意地朝李如梓拱了下手，然后带着张维善和刘继业两个，大步流星向军营右侧单独分隔出来的的小营，朝鲜义兵所处的位置走去。
“少爷，且慢，容我带上咱们的亲兵，以防万一！”距离稍微有点远，李盛没听清，也不敢偷听李如梓对李彤到底说了些什么，急匆匆地追了几步，大声提议。
“别胡闹，我又没想动手杀人？！”李彤回头瞪了他一眼，大声否决。随即，又迅速补充，“其他人都不用，你只要把朴七给我叫过来。我刚才差点儿忘了，朝鲜义勇那边，大部分人都听不懂大明官话！”
“是！”李盛楞了楞，迟疑着停住脚步。然而，却忽然又想起了自己还肩负着保护家主的职责，再度大声提醒，“少爷，走慢一些，小的去安排个人找朴七，马上就跟过来。”
“行了，你家少爷让你去找朴七，你就赶紧去，别多啰嗦。”李如梓嫌他反应太慢，走过去，狠狠推了一下他的肩膀，大声提醒，“老子的兵营就与你们紧紧挨在一起，除非朝鲜人全都不想活了，否则，借他们天大的胆子，也不敢碰你家少爷一根寒毛？！”
“这……”李盛楞了楞，转过身，撒腿狂奔。
李如梓的话说得没错，朝鲜人如果胆敢对李彤不利的话，过后肯定会被其手下的弟兄杀个精光。可人心隔肚皮，各有各的想法，谁又能保证那两千多朝鲜义勇里头，不会出几个疯子？！
由于担心家主安危，他跑得极快。见到朴七之后，连气都顾不上多喘一口，立刻拉着此人的手臂掉头回返。而那通译朴七，也刚刚听闻朝鲜义勇炸营的消息，唯恐遭受池鱼之殃，顿时拿出了吃奶的力气，紧随其后。
堪堪追到了朝鲜人单独驻扎的小营门外，二人终于重新追上了李彤的脚步。隔着老远，就听见里边有人用朝鲜话大声嚷嚷：“姓姜的，你也忒没良心。当初你和你麾下的弟兄穷得连饭都吃不起了，是谁专门给你送去了军粮，还给了你们一千多两银子压箱子底儿！”
‘是车立，这个公道大王，的确不是白叫的，居然念念不忘游击的恩情！’朴七听得心中一喜，赶紧将车立的话原封不动转换为汉语。
话音刚落，又听见里边有人大声说道：“可不是么，姜千总，李游击他虽然来自大明，可是对咱们，可比那些地方官老爷都强了一百倍。以往咱们帮地方官老爷剿匪，伤了就伤了，能有块破布裹伤口就已经是官儿老爷开恩了，谁给咱们买过药材，还专门给咱们请过郎中！”
“是，是把总吴方，他说，他说游击您对大伙，比朝鲜地方官员强百倍……”朴七深吸一口气故意翻译得特别大声。
此刻朝鲜义勇所驻扎的小营内，一片混乱。门口连个负责望风的都没有，所以也根本没任何兵卒注意到李彤等人的到来。无形间，就让朴七的所有打算，都落了个空。
李彤和张维善、刘继业三人早就已经不是初领兵马的菜鸟，岂能听不出来，朴七是有意给营内的其他朝鲜人报信儿。然而，三人却谁都不说破，只是继续竖起耳朵，听那营内的喧嚣。仿佛那些根本分辨不出什么意思的争吵声，比朝鲜姑娘所唱的山歌还要动听。
“我不是忘恩负义，也不是翅膀硬了就想单飞。今天那个姓沈的游击嘴里都说了些什么，想必你们也都听到了。”一片嘈杂声中，忽然响起了义兵千总姜文祐那特有的大嗓门，听在朴七耳朵里，格外清晰，“明军根本不是真心想帮咱们赶走倭寇，他们只是想与倭寇平分朝鲜。咱们再没出息，也不能帮助外人灭自己的国家！”
“姜千总是被沈，沈游击的话气糊涂了。少爷，你千万别生气，我一会亲自去劝他，亲自去劝他！”朴七不敢直接翻译，先铺垫了一下，才用最缓和的语气，把姜文祐的话向李彤转述。
“那又怎么样，朝廷和地方官员，几时将咱们当过人看待。如果大明做了咸镜道和平安道的主人，咱们的日子恐怕会好过许多！”一个粗重的声音紧跟着响起，显然对姜文祐说法很不赞同。
“是黄百万的，就是明川那个义兵统领。他不同意姜千总的说法！“朴七心中顿时又是一松，连忙如实转述。然而，接下来，却又传来了一连串的声音，竟然全都是支持姜再祐的，没一个支持同为头目的黄百万。
这下，就让朴七有些紧张了。额头上冷汗直冒，翻译出来的话也结结巴巴。好不容易用最委婉的说辞，将营内众人的话转述完毕，又赶紧快速补充道：“少爷，他们这些人，都不识字，没读过圣贤书。难免容易为谣言所蛊惑，您千万……”
“无妨，他们的想法未必是错。沈游击今天说的那些话，我听着都觉得郁闷，更何况是他们！”李彤笑着摆了摆手，开始向营内迈动脚步。
“少爷，游击！”朴七顶着满头汗珠跟上，继续低声替营内的同族求情，“他们真是一时糊涂。您大人不记小人过。抓住带头的，狠狠打上一顿，其他人就老实了。没必要为此太，太生气！要不，您就将事情交给小人，小人保证，一个时辰之内，让所有人都老老实实！”
一番话虽然说得结结巴巴，甚至前言不搭后语。但其中对同族的回护之意，却如假包换。
新入营的义勇可能不知晓，作为通译的他，岂能不知道大明军纪的森严？营内聚众喧哗，公开鼓动逃跑，背后议论上司，无论哪一条犯了，都是斩首示众的罪。而李彤接下来为了稳定军心，肯定会将带头的家伙从重从严处置，绝不会轻易手下留情！
“游击来啦！”终于，有个机灵的义兵，看到了营门口的五道身影，扯开嗓子，高声尖叫。
顿时，所有喧嚣都消失不见，先前争执不下的几位朝鲜义军头目，车立、姜文祐、吴方、黄百万等，全都手按刀柄，面如土色！