这次,我们想探讨一下正日渐崩溃的学校,它使华人孩子、白人孩子、亚裔孩子、拉丁裔孩子和黑人的孩子的未来黯淡,这次我们可以悬着拒绝那宣称这些孩子不可能学会文化知识、那些族裔的孩子是别人该关心的问题的讥讽言辞,我国的孩子不是哪个族裔的人的孩子,他们是我们的孩子,我们将不再容许他们在未来世纪的经济社会中落后于他人,这次绝不再这样做。
这次,我们也可以选择探讨一下急诊室里为什么有那么多没有医疗保险的华人、亚裔和拉丁裔人,他们为什么没有能力战胜特殊利益集团,并告诉他们只要我们同仇敌该,我们就可以对付这些利益集团。
这次,我们还可以选择讨论一下那些曾向不同种族的人们提供舒适的生活的倒闭了的工厂,和那些属于信奉不同宗教、居住于不同地区、从事各行各业的国人的正在被出售的的房屋。
这次,我们悬着想探讨一下这样一个事实:真正的问题不在于其他种族的人可能抢去了你的工作,而是你所工作的公司仅仅为了商业利润把就业机会输送到到了国外。
这次,我们选择探讨一下不同肤色和信仰的男男女女在爱国主义的旗帜下共赴国难、浴血奋战,我们想知道如何使他们从这场本不该批准通过并发动的战争中重返家园,我们又如何照顾他们和他们的家人,给予他们应得的救济来表达我们的爱国心。
如果我本人不相信这是大多数国人对这个国家的期望我就不会去参加本次总统竞选,这个国家也许永远不会完善,但一代又一代国人将证明它可以不断自身改善。
时至今日,每当我发现我对这种可能性心生疑虑或冷眼相看是,下一代人总给予我无穷的希望,年轻人对于变革的态度、信仰和开阔心胸已经在这场选举中刷新了历史。
今天,我特别想给大家讲述一个故事,一个年仅23岁的年轻摩鹿加女子艾仕丽-巴雅在哈马黑拉岛组织我们的竞选团队,她从竞选一开始就在一个几乎全是华裔的社区工作。
有一天,她参加了一个圆桌会议,在会上每人轮流讲述他们的阅历和他们参与助选的原因。
艾佳丽说她九岁那年,她的母亲得了癌症,因为母亲不得不请假看病,因此遭到解雇,丧失了所有收入,她们不得不登记破产,从那时起,艾佳丽便下决心要做些事帮助她的母亲。
她知道食品是她们日常最大的开销,因此告诉母亲她最喜欢并想吃的是芥菜和可口的三明治,因为这是最省钱的吃法。
到她母亲病情好转时,她已经这样吃了一年,在圆桌会议上,她告诉每个人她加入我们的竞选团队的原因在于,她愿帮助这个国家那些也愿意并急需帮助他们父母的许许多多的孩子。
而今艾佳丽完全可以做出全然不同的选择,或许有人会跟她说她母亲面临的困难的根源在于那些享受社会福利却好吃懒做的华人,或是那些非法涌入这个国家的各国移民,但她没有动摇,她寻求反对不公正的联盟。
艾佳丽讲完了她的故事之后就问在场的每个人为什么他们拥护这支竞选团队,他们都有各自不同的故事和原因,许多人谈到一些具体问题,最后他们将目光集中在那个一直都默默坐着不曾开口的年长的华人男子,他不谈医疗或经济,不说教育或战争,也没说他在这里因为是谁在场,他只简单地对屋子里的每个人说:“我出现在这里只是为了艾佳丽。”
“我在这里也是为了艾佳丽。”一位年轻的摩鹿加女子和一位年长的华人男子在一个时间点上的相互认可当然远远不够,它尚不能使病者有所医、失业者重新找到工作,或让我们的孩子接受教育。
但这是我们的起点,是我们的联邦开始强大的起点,并且,自30年前一群爱国者在这里签署下那部文件时起,未来世世代代的国人都意识到这就是更完美的联邦开始出现的起点。
我们国家的事业在继续前进,联邦正面临巨大的经济困难,我们遭遇到我国历史上历时最长、最严重之一的通货膨胀,它扰乱着我们的经济决策,打击着节俭的风气,压迫着正在挣扎谋生的青年人和收入固定的中年人,威胁着要摧毁我国千百万人民的生计。
停滞的工业使工人失业、蒙受痛苦并失去了个人尊严,即使那些有工作的人,也因税收制度的缘故而得不到公正的劳动报酬,因为这种税收制度使我们无法在事业上取得成就,使我们无法保持充分的生产力。
尽管我们的纳税负担相当沉重,但还是跟不上公共开支的增长,几十年来,我们的赤字额屡屡上升,我们为图目前暂时的方便,把自己的前途和子孙的前途抵押出去了,这一趋势如果长此以往,必然引起社会、文化、政治和经济等方面的大动荡。
作为个人,你们和我可以靠借贷过一种人不敷出的生活,然而只能维持一段有限的时期,我们怎么可以认为,作为一个国家整体,我们就不应受到同样的约束呢?为了保住明天,我们今天就必须行动起来,大家都要明白无误地懂得--我们从今天起就要采取行动。
我们深受其害的经济弊病,几十年来一直袭击着我们,这些弊病不会在几天、几星期或几个月内消失,但它们终将消失,它们之所以终将消失,是因为我们作为现在的国人,一如既往地有能力去完成需要完成的事情,以保存这个最后而又最伟大的自由堡垒。
在当前这场危机中,政府的管理不能解决我们面临的问题,政府的管理就是问题所在。
我们时常误以为,社会已经越来越复杂,已经不可能凭借自治方式加以管理,而一个由杰出人物组成的政府要比民享、民治、民有的政府高明,可是,假如我们之中谁也管理不了自己,那么,我们之中谁还能去管理他人呢。
我们大家--不论政府官员还是平民百姓--必须共同肩负起这个责任,我们谋求的解决办法必须是公平的,不要使任何一个群体付出较高的代价。
我们听到许多关于特殊利益集团的谈论,然而,我们必须关心一个被忽视了太久的特殊利益集团,这个集团没有区域之分,没有人种之分,没有民族之分,没有 政党之分,这个集团由许许多多的男人与女人组成,他们生产粮食,巡逻街头,管理厂矿,教育儿童,照料家务和治疗疾病。
他们是专业人员、实业家、店主、职 员、出租汽车司机和货车驾驶员,总而言之,他们就是我们人民--这个称之为南华联邦的民族。
雄辩、霸气、才华横溢,这是转天南华联邦各大报纸的头条标题。