亚当在把如同行尸走肉的班克斯搀扶到办公室后，便极为知趣地离开了。
轻声关上大门，他用恶狠狠的眼神剜着被两名独角兽看守住的马里诺神父，以阴冷无比的语气问道：“神父，能不能告诉我为什么整队精锐的独角兽都死在了亚里布兰，而您却完好无损地站在这里？”
马里诺耸了耸肩，“因为我比较怕死，而老人的直觉也通常比较敏锐。”
亚当气极反笑，“那您为什么不把这该死的直觉告诉斯宾塞？而我的直觉告诉我你有通敌的嫌疑！”
马里诺指了指天，“这一切都是光明神的安排。”
再也忍不住怒火的亚当对着神父身后的独角兽吼道：“把他押下去！没有我的命令谁也不准接近他！包括送水和食物的狱卒！”
高大的独角兽毫不客气地把神父带走。面色阴晴不定的亚当搬来一张椅子放到门口，他斥退了正在站岗的士兵，亲自做起了为班克斯仗剑卫门的工作。
班克斯怔怔地看着桌上的文件，每一次呼吸都会让他意识到自己在哽咽，失控的泪水一波又一波地滑过脸颊。他想要抹去泪水，手却再也没有从脸上放下，男人用尽全力捂住嘴才避免自己嚎啕出来，可空寂的办公室又有谁会在乎他的失态？
下一个瞬间，班克斯愤怒地拔出佩剑，疯狂地破坏着他视线中的所有物件！目空一切！没有活口！没有死亡！没有代价！没有出路！现在只要用力砍用力砍用力上下左右前后一个不留！
最后，班克斯滑倒在地，他转而在纸上疾笔如飞，假如在给我一次机会假如再给我一次机会……他计算着得失，却不知道这样做有没有意义。良久，班克斯空洞的双眼看着纸上的字，潸然泪下。
咚咚咚，亚当不忍地敲着门，无论里面的男人变成了什么样，壁垒还得运作下去。
当亚当数到40的时候，门被打开。没有亚当预想中的嘶吼，也没有亚当想象中的冷漠。班克斯干干净净地站在那里，虽然气色不佳但还是面带微笑地点头问他：“怎么了，亚当？”
“大人，梅菲斯特大统领说他希望能够与您见一面。”亚当低着头说明自己的来意。亚当明白他先前听到的声音绝非是自己的幻觉，可面前的班克斯仿佛什么事也没有发生，他头一次对自己的上司心生敬畏。
“房间里的钟坏了，我进去多久了？”班克斯照着镜子整理着自己的军服，然后弯下腰把地上的佩剑捡起来插回剑鞘。
亚当看到房间里已是一片狼藉，墙上地上布满剑痕，壁画被拉出好长一道口子，桌子差点被一分为二，钟摆已经停止了运动，书柜被砍得散了架，文件撒满一地，文纸上密密麻麻写满了字。
“嗯？”班克斯不满地看了亚当一眼。亚当连忙说道：“2个小时，大人。”
“我们先去见马里诺，至于尤利西斯，让他再等下去。”班克斯冷然甩下亚当，走出房间。
亚当赶忙跟上班克斯说道：“大人，马里诺神父在牢里……”可他脑中还想着刚才看到的纸条。
大牢的铁门被打开，班克斯示意所有独角兽走开，他甚至把亚当也打发地远远的。
“为什么？”班克斯失望地看着他的老师，紧握的拳头说明他在极力克制自己的怒火。
马里诺微笑不语。
“又是那该死的的计划？我告诉你们，不要嫌自己的命太长！”长剑出鞘，班克斯居然向自己的老师伸出了獠牙！
“那就不要让他们如意，你还年轻，有的是机会。”老人并没有对架在自己脖子上的剑感到恐惧和愤怒，反而鼓励安慰起他的学生。
班克斯困惑地放下剑，他实在是不明白这到底是怎么回事。
“东方人说五十知天命，可光知道天命又有什么用呢？班克斯，把握自己的命运是本分，掌握他人的命运便是神迹。我们希望你去做后一件事。”马里诺像往常一样给学生上起了课，只不过他们身边那个善解人意的女孩已经不在了。
“刚才是‘他们’，现在又变成‘我们’了。您还真是爱惜自己的生命。”班克斯嘲讽地看着自己的老师。
“做什么是一回事，怎么做又是另外一回事了。”马里诺坐在床上，摊开了双手，这就是他为自己的辩护。
“命运是不可更改的，人惟有去创造自己的命运，我的老师。”班克斯叹着气，肩并肩地和老人坐在一块，他知道这样的场景或许是最后一次了。“人的头上并没有一块命运的乌云在冥冥中改变他的人生。而是人的所作所为才创造出了所谓的命运。换言之，人不可能改变自己的命运，因为人的一举一动都是命运。没有选择，何来改变？一个未曾出生的人怎么会有命运呢？”
“那是命运让他不曾来到这个世界上。”马里诺的回答让两个人同时笑了起来，他们知道在这个问题上，谁也说服不了谁。
“我已经做完了我该做的事情。至于葛莱琴，这并不是一个终点。”马里诺的笑容看起来高深莫测。
“别说这种话。我不需要你的安慰。”班克斯厌恶这种廉价的同情，可为何总有人自以为是地对他人的私密情感指手画脚？
“接下来你有什么打算？也许我会让你在这里呆上很久。”班克斯站起身，准备离开。
“我准备到东大陆去看看，也许不会回来了。”马里诺知道年轻人这么做是在保护他。 班克斯不可置否地笑了笑，他并不认为他的老师短期内会有机会走出这扇铁门。可马里诺神父有一点说对了，以后的日子还长着呢。
“那么，再见了，我的老师。”看到眼前的老人比印象中苍老了几分，班克斯还是感到一股酸楚涌上心头。
“不，是永别，我的孩子。”老人最后一次拥抱了自己的学生，他们之后的路注定没有交集，这已经是最后的告别。
第五部，完。