所有的人生活都仿佛平静了下来，肖正依旧做着他的警察副警长，公众面前尽忠尽职，私下里还是会利用职权做些见不得光的买卖；而陈天则再也没有找过梅云，他离开了明家，在一处工地做起了普通工人，白天努力的工作，夜里总是在街道的某个角落看着灯红酒绿的舞厅，每次回家时总是带着安心的神情；梅云和金秋仍旧和以前一样，一个开着生意兴隆的舞厅，另一个当着忙碌不堪的办公室白领；自星儿接管永光以来，和张武及一干公司成员一起努力将永光拖出了困境，回到了原来的正常经营轨道，然而因为战争对建筑业的冲击，永光已经没了夜初在世时的辉煌；数月后，金雪之顺利生下了一个儿子，取名为夜诚，意为诚以做人、诚以为事，这个孩子是夜家唯一一个孙子辈的人，也是夜初留在世间唯一的骨血，自然集万千宠爱于一身，一日，雪之抱着孩子来夜家探望二老，二老看见孙子开心不已，抱在怀里不停的逗乐，雪之道“爹、娘，我好几次请你们去金公馆住，你们都拒绝了，现在孩子生下来了，你们二老不如就搬过去吧，也好每天都抱小夜诚。”
夜家原道“媳妇啊，你的好意我们都明白，只是我们在这里住习惯了，实在舍不得搬，再说了，你那大房子太好了，爹和娘实在住不惯，还是这里好啊，虽说没那么豪华，却也舒心，反正这里离你们那儿近，来回也方便，坐个黄包车一眨眼就到了，不耽误我们看孙子，倒是你，刚生完孩子要多注意身子，你今天来的正好，你娘特地给你熬了鸡汤，本来是准备给你送去的，既然你来了就在这里喝吧，到饭点了，我们去吃饭吧。”
饭后雪之便抱着孩子回金家了，看着远去的洋车，董素清心有不舍，便问夜家原“刚刚你为什么要拒绝呀，可怜的孙子一出生就没有父亲，爷爷奶奶又不在身边。”
“你懂什么呀？”夜家原道“雪之才二十多岁，虽托着一个孩子，但她样貌好、家世也好，追求的人自然不会少，老大已经走了，我们总不能困人家一辈子吧，老大生前最爱的是明星、最疼的就是雪之了，我们总要让老大安心吧。”
董素清无奈地点了点头，她当然明白夜家原的意思，只是心里确实舍不得孙子，不然早在夜初去世时便搬过去了，只是他们二老忽略了雪之对夜初的心。正如夜家原所说，雪之虽然有孩子，但她自身的条件太好，自是吸引了不少男人，这其中有的重钱，有的重色，有的两者都重，但也不乏个别真心爱慕的，可是雪之的心里只有夜初，她的心已经被装满了，现在她唯一的希望便是襁褓中的孩子，这是夜初留给她最宝贵的礼物。
所有人的生活都走上了平静的轨道，然而这样的平静却没有持续太久。
1937年7月7日，震惊中外的卢沟桥事变爆发，日本人的狼子野心昭然若揭，全国掀起了抗日救国的热潮，为了加快灭亡中国的步伐，日本军队将目标放到了上海，同年八月，以上海为战场的淞沪会战爆发，这是一场伟大而又惨烈的战争，在炮火与鲜血之中，战斗持续了三个多月，最终以国名党的战败落下帷幕，上海即将沦为日本人的殖民地。
随着上海防线失守，上海的士农工商各界都乱做了一团，因为担心日本人的屠刀，大多数的上海人便朝着各个租界逃难，租界俨然成了老百姓的避难所，然而租界的地域有限，加上租界警局的管控，更多的人无法越过。
战争爆发后，雪之再次请求夜家人前往租界金公馆居住，面对这样的动荡形势，夜家二老和夜安、夜杉也只能搬到了金家，好在金雪之孝顺，金秋明事理，因此夜家人过得还算安逸。
另一方面，作为国名党政府官员的肖正及一众高官逃离了上海，星儿的永光公司也暂时停止了营业，所有员工全部回家，张武在租界有套普通房子，便带着父亲搬了过去，星儿所住的明家本就在租界，自是没事，只是这些日子，哪怕是在租界，也没人敢放女人出门，星儿就这样被留在了家里。
中华城旁的一处舞厅内，梅云刚刚遣散了所有员工，便带着能带的家当开了一辆白色洋车驶往租界，车上放满了她的东西，除了一箱子钱以外，便是一些珍贵的物件，就连副驾驶和后座都被东西占满了。
上海街道已经乱作一团，到处都是枪炮声和哭喊声，梅云开着洋车一刻也不敢停留，偶尔会听见日本人的叫喊，她便重踩油门，没开多久，车子上已满是划痕，但她哪里顾得这些，她现在要做的就是快点逃，路过一个胡同时，她忽然听见有婴儿的哭喊声，她斜眼看去，只见一个襁褓中的婴儿正落在地上，旁边有两个日本士兵正在企图强暴一名妇女，梅云心头一横，调转车头，朝着日本人开去，一名日本人见车子急速驶来，正要开枪，轰得一声，那名日本人被撞到数米之外。
“一群人渣。”梅云立刻换挡，将车子退后三米，然后又朝着另一个日本人撞去，那名日本人往左一扑，一下子躲开了，并提枪打碎了车子的侧面玻璃，子弹从梅云的额头划过，梅云一慌，车子撞到了一堆箱子上，满脸是血的梅云虽然还活着，却惊魂未定，被日本人一把抓出来，重重的打了几拳，又摔到地上踹了几脚，气发够了，便要开枪，忽然，日本人的脑袋被一个小箱子砸中，怎奈这小日本戴着头盔，箱子并没对他照成严重伤害，他回头一看，是刚刚他正要施暴的那名妇女，日本人一怒之下，提起刺刀狠狠地朝着妇女肚子刺过去，将整个人刺到墙上，再用刺刀将整个人挑起，回过神的梅云，见那日本人正背对着她，便咬着牙使尽浑身力气站起来，她捡起一块木板，朝着日本人背后重重打去，木板被打成了两端，那日本人感觉身体格外疼痛，骨头差点散架，这名日本人彻底被激怒了，他拔出刺刀，朝着梅云刺去，梅云连忙后退，退到车身，眼见无路可退，便闪身一躲，日本人的刺刀刺破了玻璃，他又拔出刺刀再次朝着梅云刺去，梅云脚步没稳摔倒在地，日本人抬起刺刀朝下，面露凶光，忽然，一把利刃从身后刺进身体，日本人随即倒下，梅云定神一看，竟是陈天。
“我……”梅云正不知说什么，陈天便上前将梅云扶起来，“什么都别说了，活下去最重要，快走。”
说罢，陈天边去清理挡着车子的箱子，想把车子摞出来。梅云来到那名倒地的妇女面前，妇女已经说不出话了，她用尽最后一丝力气一手拉着梅云的衣服，一手望向那名婴儿，梅云道“我明白，放心，我会护她周全。”
妇人死了，梅云虽然心痛，却没有多余的时间难过，陈天已经移出了车，梅云连忙过去将孩子抱起，这时，那名倒地的日本人又恢复了神志，他挨了一刀，已经站不起了，可他却仍有力气拿枪，他嘴里大喊着“天皇万岁”，然后便对准陈梅，扣动扳机……
“碰……”随着枪声响起，梅云转身一看，只见陈天挡在自己身前，胸膛被打穿，陈天迅速捡起地上一个带尖的短木条艰难而又决绝地对着日本人的枪口走去，日本人连开数枪，枪枪都击中身体，陈天脚步依然未停，他一跃而起朝着日本人胸膛刺去，木条将日本人穿胸而过，“别以为中国人好欺负，去见鬼吧。”伴随着陈天最后的狂怒，这名日本人终于死了，而陈天也倒下了。
梅云立即上前抱住陈天，只见陈天浑身都是弹洞，血流不止，梅云一时心急如焚，含泪不止，陈天微笑道“这一次，终于没让你失望了。”
“别死，活着，活着……”
“好像回到从前，回到我们的家乡，和你一起，小梅，你愿意吗？”
“我愿意，我们一起回去。”梅云连连点头。
“真好，这辈子够了。”陈天感到自己眼前一片黑暗，身体逐渐发冷，朦胧间，一道金光闪出，他看见了一对童男童女正在田间嬉戏玩耍，没一会儿，那对儿童便长大成了亲，新娘的盖头缓缓揭开，那是陈梅最美的一刻。
“好美，原来……”陈天的声音戛然而止，他死了，永远的离开了，脸上带着一丝悲凉的微笑。
胡同远处又传来了大批日本人的声音，梅云忍着伤痛，抱起婴儿朝车子迈去，她将副驾驶的东西毫不怜惜地扔了出去，然后轻轻将婴儿放在座位上，她立刻上车踩动油门，朝着公路开去，一群日本人出现在前方，大喊着听不懂却带着威胁气息的话语，梅云大吼一声，侧着身子怒踩油门朝着日本人撞去，日本人见对方像疯了一般，连忙闪出一条道来，他们在背后开枪，却无济于事，只能看着车子越开越远。
梅云开到了苏州河大桥，面对租界警察的护栏，她毫不犹豫地撞了过去，原本被拦在外面的老百姓见护栏被撞开，便一拥而上冲了过去，梅云终于到了租界，她放缓了速度，抬头看向远处的夕阳，被染红的天空如同她的内心一般。
她开到了金秋所住的金公馆，车子一停下，她便靠在方向盘上大声哭了起来，金秋打开车门抱起了那名婴儿，婴儿已经安睡了，嘴角还流着口水，而梅云的哭声却越来越大，好似要将这一生的委屈、不甘和悲伤都哭出来，这一刻，金家人、夜家人，他们的心和眼前这名九死一生的女人一样沉重，和这个苦难不断的国家一样悲伤。