救护车到来后, 连医生都确认奥古斯特再无生还的可能，围拢在周遭的专员俱都面如死灰，但修蕾却不死心, 执意要求将奥古斯特送往医院。这时还留有理智的人都知道这样做毫无意义, 可他们私心里也希望发生奇迹, 所以竟然没人劝阻修蕾, 反而有不少人支持她的要求, 医生只好应他们的请求将奥古斯特抬上救护车，送往医院的急救室。
这次阿诺特没有跟上去，修蕾也已经顾不上他了。巴别塔的伤者救援仍在有条不紊地进行着, 外围的秩序维持和交通恢复也在步入正轨，各机关专员显然对应急方案很熟悉, 即便暂时没有居中指挥的首领, 他们也完全能够相互协调解决这次巨变造成的混乱。而阿诺特这个罪犯却是真的没有人管了, 他穿梭在拥挤狼藉的圆厅中，看着黑衣专员和赶来的医护人员一起救援同伴, 插不上手也帮不上忙，时不时还被快速经过的人碰撞一下，他觉得自己很碍事，不得不离开圆厅来到了塔外。
圆厅里充斥着烟尘、焦糊的味道和淡淡的血腥气，待久了不觉得什么, 直到来到塔外他才觉得外面的空气如此清新, 忍不住深吸了一口。太阳已升上中天, 看样子已是午后, 可空气还是那么寒冷, 让他打了个哆嗦。
正当阿诺特顶着一颗空茫的头脑在塔外空地上来回踱步时，忽然听见有人在喊他的名字。
他向周围望去, 十几米开外是一圈警戒线，看热闹的市民和因公事想要进入巴别塔的人都被拦在那一边，每隔三步就有一名专员把守，不给人们一点闯进来的空当。他用眼光搜寻了一阵，直到那人又叫了一遍他的名字，他才看向正确的方向。
“钟夜？”阿诺特呆了呆，连忙跑过去，向离得最近的专员说：“放他进来。”
那专员看了他一眼，露出了一点迷惑的神情，似乎根本不记得巴别塔中还有这么一号人物，然后他回过头去继续站岗，无论阿诺特怎么跟他说都不再理睬。
钟夜的手伸过警戒线抓住了他的胳膊：“修蕾呢？”
“在医院。”
“她受伤了？”钟夜面色骤变。
“没有。”阿诺特使劲摇头，“是奥古斯特……她陪奥古斯特去的。”
钟夜的神色原本稍稍和缓了下来，听到奥古斯特的名字后却又变得凝重了：“奥古斯特伤得怎么样？”
阿诺特顿了顿，那已经不能用伤得怎么样来形容了，他沉默了片刻才说：“他可能……”
钟夜见他半天说不出话来，就主动问：“中心医院是吗？”
阿诺特点点头。
“我去看看。”钟夜放开他的胳膊，迅速离开。
——
然而此时的中心医院里里外外也被挤得水泄不通了，无处不在的巴别塔专员守在外侧，没有受伤的人根本不被允许进入。从警报解除以来，钟夜进入中心区花了一个多小时，现在又不得不在医院门外再等上几个小时，临近傍晚的时候，赶来中心区的周助理不知从哪儿打探到他的行踪，在医院门口找到了他的车，就这么摸了过来。
“不是让你在公司待着吗？你干嘛跑出来，连电话都不接！”周助理也是历经千辛万苦才突入了中心区，急得满头是汗，钟夜心里虽然感到抱歉，却实在没力气应付他的埋怨，只是拿出手机看了看十几个未接电话。
一路上都太嘈杂了，他根本没听到电话铃声，也没想过看一眼手机。
“行了！”周助理没好气地说：“你喝水了吗？吃饭了吗？当自己是变形金刚？别站这儿喝风，回车里呆着去！”
钟夜从没被下属这么教训过，一时有点懵，他一心惦记着修蕾的事，连头脑都比平时转慢了半拍，等他反应过来时已经被一股脑塞进了车里，助理关上车门离开，十分钟以后拿着汉堡和一瓶矿泉水回来。
“附近乱成一锅粥，买不到别的了，先凑合吃。”他从窗口将东西塞给钟夜。
钟夜望了望医院大门的方向，那里仍没有对闲杂人等放行，他只得暂时按下心绪，示意周助理也坐到车里来。
——
终于，到了晚上八点半，天色完全暗下来时，医院的周围已经不剩多少人，警戒线撤除，只余几个专员留下来维持秩序，非伤员也可以进入医院了。
钟夜和周助理走进医院，费力打听了一番后，在十三楼急救室外的座椅上找到了修蕾，四名巴别塔专员坐在她周围，神情很是警惕，这一层除了他们和医生护士以外似乎别无他人。钟夜几步冲过去，一名专员站起身将他拦住，甚至有人抬枪对准了他。
修蕾迟缓地抬起头，呆了一下，像是不敢相信自己的眼睛，她伸出手：“小夜。”
专员见状都收起了枪，放钟夜通行，周助理却仍被拦在座椅区以外，只能坐在走廊边缘的椅子上。
钟夜握住修蕾的手，半跪在她面前以便能看清她的神情。平日里修蕾脸上就总是没什么血色，但现在看起来更白得像一张纸了，他不知该说什么好，不自觉地伸手轻轻摸了摸她的脸，修蕾极其勉强地笑了一下，说：“你怎么来了？”
钟夜却没回答她，而是问出了和刚才一模一样的问题：“你吃东西了吗？喝水了吗？”
修蕾摇摇头。
“奥古斯特怎么样？”钟夜小心翼翼地问。
“现在还不知道。”修蕾的声音听起来有几分虚弱。
钟夜紧紧攥了攥她的手：“我去给你买吃的，很快就回来。”
修蕾迟疑了一下，点点头。
但钟夜还没走到电梯间就被周助理拦住了，他自告奋勇要再跑一趟。
“饮料要热可可。”钟夜对他说，“买不到就算了，别跑太远，你别忘了给自己买点吃的。”
周助理再出去时，快餐店恰好补了货，他买了几个汉堡和一杯热可可回来，前后只花了十五分钟。修蕾接过温热的饮料杯，低声道了谢。
她又抬头看向急救室大门上方亮着红灯的牌子，将近十个小时，她已经数不清是第几次抬头看这个牌子，发着红光的字渐渐有些重影，不知为什么，她想起了巴别塔里那些悬浮着的窗口，在所有一切的地方，奥古斯特的名字崩散消亡，取而代之的是她的名字。
这些年来，她和埃默森始终受到奥古斯特的照顾，后者总是在默默地保护着他们，以一己之力撑起一片安全的天空，翼护着其下的人。从五年前在学园门前的坡道上被他接过行李的那一天开始，到他闭上眼睛的这一刻为止，修蕾无法计数奥古斯特究竟为他们做了多少事。
他的心里总是装着别人，却很少为自己着想，是个十足的笨蛋。
钟夜仍然紧紧地攥着她的手，修蕾虽然吃不下东西，但也不想辜负他的关心，就拿起杯子喝了一口热可可，熟悉的甜味似乎让她恢复了一些力气，她放下杯子，只觉得眼前的景象越来越模糊，在完全没有自觉的情况下，眼泪一滴接着一滴落了下来，她根本感觉不到自己在哭，因此也没办法止住。
可能只是这杯来的有些迟的热可可让她恢复了表达某些感情的能力。
钟夜瞬间慌了神，在她面前蹲下来，伸手接住她掉下来的几滴眼泪，又用指腹拭去她的泪痕。但这样做一点用都没有，修蕾的眼泪停不下来，最后她哭笑不得地抬起袖子用力抹了一把眼睛，对他说：“没事的。”
钟夜的心仿佛是被车轮碾过去又碾回来，已经疼得说不出话了。他拿出纸巾，无言地轻轻替她擦眼泪，为了让他不这么难过，修蕾最终还是尽力止住了泪水，将剩下的热可可慢慢喝了下去。
钟夜继续坐在她身边，握着她的手，身体挨得很近，似乎想让她累了的时候能靠过来。
就在这时，急救室大门上方的牌子忽然由红变绿。
几秒种后，门开了。