“你是中华人，而且是一名翻译，那你这次来米国，是旅游的？”探长一边问，一边用笔记录着。
“不是，我这次来，是来谈生意的。”杨果摇头说道。
“谈生意？”探长再次拿起杨果的护照，发现上面原来是商务签证。
“是的，我这次是跟一个出版社的商务队伍过来谈一本书的引进事务。”杨果在书包里翻了一翻，从里面找出一些能证明的资料递给探长看。
探长翻了一翻，指着上面的地点问道：“你不是在大苹果城谈判吗？怎么来了尔湾？”
“那是因为我住在尔湾，他特意过来看我。”艾伦得意地插话道。
杨果翻了翻白眼，说道：“不是的，是因为我们的谈判并没有结束，对方需要进行商业调查才能做出决定，而他按照行程要来加州做巡回演讲，所以我们也跟了过来。至于来尔湾，我只是突然想起来艾伦住在这，顺路过来看看他。”
特意跟顺路，差了好远呢！
“太伤我的心了！”艾伦叹息地说道，“亏得我之前多次盛情邀请，结果你顺路才过来一趟。”
“顺路不好啊？还顺路救了你一命呢！”杨果撇了撇嘴说道。
探长又问了杨果一些问题，才让他们两人出去。
警察局二十四小时值班的，艾伦觉得去酒店也不踏实，就找弗兰克局长借了个安静的办公室休息。
女儿躺在一边，杨果给她盖上了自己书包里带着的小被子，他则是跟艾伦吃起了外卖。没错，搞了半天，他们还是叫了披萨。
米国的披萨比起杨果在国内吃的料可是丰富了好多，肉块、番茄等等，一口下去，尽是馅料。当然，也不是说米国的就是高大全，这里的披萨吃起来味道有点淡，没有国内的那么鲜美。
不知道是不是饿了，杨果吃得比较快，而艾伦就像在品尝什么美味似的在慢吞吞地吃着。杨果洗干净手，开始收拾刚刚因为翻被子而弄得七零八散的书包。
“这个是什么？”艾伦眼尖，看见杨果掉出来的一个透明的盒子里，装着一些明信片模样的东西，而上面，似乎有着魔兽游戏里的图片。
“啪！”杨果嫌弃地拍开艾伦伸过来的油腻腻的爪子，说道：“别碰，你还没有洗手！”
艾伦反而更感兴趣了，他吃完剩下一小块披萨，跑去洗干净手，然后兴致勃勃地凑了过来：“究竟是什么好东西？”
杨果给他递了一张纸巾，让他擦干净手，然后才小心翼翼地把盒子打开，将卡牌拿出来给他看。
杨果看着艾伦一张接着一张飞快地看着，有些心疼地说道：“哎，你小心一点啊！别弄坏了。”
其实这套卡牌不值几个钱，但是想到它跟方贝贝身边的那一套是一对的，杨果就格外的珍惜！看他随身都带着的样子，就能猜出个一二三来。
“这是什么来的？”艾伦疑惑地问道，“我从来没有见过这些东西。”
杨果略有点得意地说道：“这是基于魔兽背景的卡牌游戏，我跟一个朋友的游戏之作。”
艾伦瞧他满面桃花的样子，嘿嘿一笑说道：“女朋友？”
杨果面红耳赤地说道：“是女性朋友！”
没有继续追问，艾伦他不是一个八卦的人，游戏才是他的全部。他拉着杨果的衣服，让杨果给他解释这个怎么玩。声音有点大，杨果瞪了他一眼，生怕惊扰了旁边睡着了还在微微颤抖的女儿。
待在警察局里蛮无聊的，有没有电脑、游戏机打发时间，杨果就跟艾伦讲解起了这个卡牌游戏。
“首先，要在这整套卡牌中挑选30张作为自己的卡组……”杨果低声娓娓道来。
杨果讲解的时候，艾伦眼睛瞪得大大的，嘴巴里不停地小声惊呼着：“不可思议！难以想象！”
艾伦不是杨果这样精力无穷的非人类，经过一天的折腾和生死边缘的挣扎，他已经有些困倦了，眼睛里都充满了血丝。但是，听着一个全新的游戏，艾伦却焕发出了新的活力。
瞧他精神抖擞的样子，很难以想象他已经是十多二十个小时不睡觉了！
杨果不知道，跟他继续聊着，结果，聊着聊着，艾伦就突然趴在桌子上睡着了，毫无征兆，还把杨果吓了一跳。
艾伦没有睡多久，甚至杨果他也只是刚刚从自己的三个小时睡眠中醒过来。艾伦睡醒之后，用手胡乱地揉了揉自己的脸部肌肉，逼迫自己精神一点。他做梦都在挂念着这个游戏呢！
看见杨果坐在旁边微笑着看他，艾伦蹭得跳了起来，拉着杨果的衣服低声嚷嚷道：“快，我们来玩你那个游戏。”
杨果摆了摆手，说道：“玩不了，这个卡牌需要两幅才能玩，我手中只有一副，另一幅还在中华。”
“两幅都是一样的吗？”艾伦问道。
“一模一样。”杨果说道。
“这个简单！”得到杨果的回答，艾伦跳了起来，跑去找值班的警察，掏钱换来了警察局专门用来打印犯罪现场照片的打印机的使用权。他将杨果手中的卡牌全部打印出来。
当然，打印机是大幅照片的规格，比a4纸还要大一些，所以，他拿着新卡牌的模样就特别滑稽。杨果自己的卡牌跟明星片一样大小，就已经挺大的了，而艾伦的更大。
但正在兴头上的艾伦可管不了那么多，拉着杨果就玩了起来。
第一次接触这个游戏，艾伦还没完全熟悉，很多时候都是边玩边问杨果，结果一直输，输得落花流水他也乐此不疲。
杨果当然愿意玩下去，难得找到一个能赢的对手（以前跟方贝贝玩，他几乎都是输），而且这个对手似乎还有受虐的倾向，真是不能更高兴了啊！
艾伦这时候玩游戏根本就不是为了输赢，而是在研究一个全新的游戏，他的目光可是老辣多了，玩了几盘，就指出了游戏中不少漏洞，还有很多影响平衡的地方。
杨果暗暗地点头，默默记了下来，这些问题他都想都没想到呢！回去告诉方贝贝，她一定能够解决。