【我看不见了。】
即便在说出这样的一个事实时, 路德维希的声音也十分镇定。一名战斗机飞行员在他所不熟悉的, 敌人后方的夜空中失去了视觉，他仿佛已经做好了赴死的准备。
在一个并不光荣的夜晚, 一个给无辜的平民带去深重灾难的战场。
那并不是他想要的, 但此刻他似乎也只能坦然接受了。
但他的战友却并不同意, 在那些无助的喊叫声、哭声、轰炸机的呼啸声、以及高射炮的爆炸声都远去了的数千米高空, 曼弗雷德在几乎沉寂了的无线电频道里大声说道：“冷静！冷静一些，那只是黑视！”
“不，我能分得清，我看不见任何东西已经超过二十秒了。”
听到这句话语之后，他们这个作战大队的通信频道里响起了数个倒吸气的声音。但是, 曼弗雷德的命令很快让他们慌忙着说出“是！”。
“撤退！”——那就是曼弗雷德在深吸一口气后所说出的命令。
“约瑟夫中尉！”
“报告！约瑟夫中尉在一分钟前已经被击坠了！”
在一片混乱中，曼弗雷德竟是连和他们一起在这个夜晚来到了伦敦上空的另一名中队长已经被击坠都没能意识到。
这可真是他在先前所从未遇到情形，大队长失去指挥能力, 和他同级的另一名中队长已经被击坠，现在……他需要带着整个大队一起，在为轰炸机编队护航的任务结束后安全地回到他们在法国的驻地。
那让曼弗雷德觉得……这根本就不是他所能完成的任务。
可是路德维希严厉的声音已经响起：“没时间犹豫了！你必须得立刻带队返回驻地, 否则一旦在返程的路上再遇到敌机，所有人就都不会再有足够回到驻地的油量了！”
但是这样的话语却是让曼弗雷德第一次在作战过程中对自己的长官路德维希说出了质问的话语：“那你呢？你准备怎么办？就在天上等死吗, 施泰因亲王！”
路德维希：“这不是你在这种时候应该管的事！”
曼弗雷德：“可是你已经把整个大队的指挥权都转交给我了！”
路德维希：“曼弗雷德！”
但是路德维希此时咬牙切齿的话语却并不能吓到曼弗雷德，临危受命的他首先下达命令, 让除了他带领的那个编队的全部人员都把高度拉伸到他们现在所在的，海拔四千五百米的高度，并在那之后说道：
“施泰因亲王, 请你现在立刻停止向上的攀升，我和我的编队已经做好准备引导你回驻地了！”
眼见着路德维希已经停止攀升，可是却并不在无线电通讯频道里回答自己，曼弗雷德又再次说道：“现在，向着你的正前方飞行，让我能够分辨你的方向，然后我会在五秒内攀升至和你相同的位置。”
路德维希：“你疯了！我根本看不见你！我的飞机会和你相撞的！”
曼弗雷德：“我已经在你的后方跟着你了！”
路德维希：“你得听从我的命令！”
曼弗雷德：“看不见东西的少校飞行员在战场上没有资格指挥他的中队长！现在你得听我的！”
说着，曼弗雷德不等路德维希向自己妥协，就命令他编队里还剩下的两名的僚机仿佛刚刚从法国的海峡前线驻地出发时一样与他们组成四指编队，并令路德维希编队内作战经验仅次于他的那名僚机飞行员作为长机，去接受失去了自己的长机，且已被打散的战斗机，并将其组成编队。
在那之后，已经想好了应该如何将自己的好友引导回去的曼弗雷德对路德维希说道：
“加莱就在你的三点钟方向，施泰因亲王。”
随着曼弗雷德的这句话语，路德维希所驾驶的那架座机开始很稳地调转方向，仅凭他操纵座机根据指令所作出的那个转向，根本半点也看不出那是一个此时双眼看不到东西的飞行员正在驾驶着的飞机。
跟在了路德维希后方的曼弗雷德眼见着这样的一幕，他终于在持续的神经紧绷后脸上又出现了笑意且稍稍松了一口气。
当整个大队里还幸存着的飞行员们全都驾驶着他们的战斗机根据曼弗雷德的指挥向着海峡飞去，曼弗雷德又接着说道：
“你得相信我，路德维希。而且你也必须得相信我，因为现在正在和你说话的，是整个jg-26联队里特技飞行技术最好的飞行员。而且我的夜视能力也不错，我认为我有能力把你带回去。”
好友的这番话语让路德维希的心中又起波澜，甚至于整个大队内的氛围都变得不再那么那么的沉重。失笑了的路德维希不禁向自己的好友问道：
“等到飞机应该降落的时候，你打算怎么把我引导到跑道上降落？”
曼弗雷德：“我以为你会选择弹射，然后让我们派人来接你。毕竟你可是路德维希·斯泰因亲王，你的价值应该得比一架bf-109要高一点。”
“对，我可是路德维希·施泰因亲王，战斗机联队的少校亲王。”可当路德维希笑着说出这句话的时候，先前他在伦敦的街道上所看到的与战争带给平民们的苦难有关的那一幕幕却是再次浮现眼前，成为他在一片漆黑的世界里所唯一能看到的东西。
但他却很好地掩饰住了自己此时的反常，并甚至和自己的这位你好友开起了玩笑道：“那我应该闭着眼睛拉伞包吗？我觉得看不见东西的人应该掌握不好打开降落伞的时间，我肯定得在才弹射出去的时候就拉开降落伞。那样我肯定得往下飘好久好久。也许会被大风吹出几十英里，甚至上百英里。”
曼弗雷德：“那样我就开着我的座机在你身后跟着你。”
路德维希：“你的意思是，你认为到了那样的时候你的油箱里还能有油吗，曼弗雷德中尉？我感觉我有点后悔把整个大队的指挥权都临时交给你了。”
曼弗雷德：“我总得能在靠近法国的时候呼叫联队派人过来吧！”
路德维希：“可你刚刚说的明明是‘你’会开着‘你的座机’在我身后跟着我。”
当路德维希说出这句话语之后，无线电通信频道里响起了来自好多人的笑声。这些在刚刚的十分钟里已经经历了很多很多次生死考验的飞行员从先前憋到了现在，毕竟那位虽和他的大队长同龄，却看起来总也不怎么成熟的中尉阁下可已经是他们这里除了施泰因亲王之外军衔最高的人了。并且，他也刚刚才从施泰因亲王那里拿到了指挥权。
在这种时候因为听到施泰因亲王对于他的无情嘲笑而大笑起来实在是很不好。
但是忍了好一会儿之后，这些年轻的飞行员们终于还是没能忍住地大笑起来。
而后曼弗雷德恼羞成怒的声音传来，他很不客气地问路德维希：“你能沿着z字型朝着加莱的方向飞吗，施泰因亲王！”
“当然可以。”说着，路德维希又再次调笑道：“到底是什么让你认为我可能会做不到？你曾为我担任过好一阵子的僚机飞行员，我还以为你对自己的长机起码应该是有一点了解的。”
闻言，决定不再和对方计较的曼弗雷德深呼吸了好几次，而后又企图用更能安抚对方的声音放慢了语速道：
“想象一下，你现在就在伸手不见五指的黑夜中飞行。有一道光把你指引向回去的路。”
可是对于曼弗雷德的这句话语，路德维希却是再一次毫不留情地指出了现实：“我以为夜间飞行员应该不可能连自己飞机上的仪表盘都看不清。”
曼弗雷德：“那你到底还能不能飞了！”
“能，能……”眼见着曼弗雷德很可能就要暴走，路德维希到底还是停止了对于好友的玩笑话，并笑着重复道：“在伸手不见五指的黑夜里，有一道光……它把我引向柏林……”
曼弗雷德觉得自己简直要崩溃了，并大声打断道：“我们不回柏林！我们要回的是联队在法国的驻地！”
路德维希：“好的好的，我们不回柏林……”
曼弗雷德：“但是你的方向已经往柏林偏了！请你往你的两点钟方向调整位置好吗，施泰因亲王阁下！”
路德维希：“好的好的，我现在就调整方向。你别着急，别着急。”
路德维希调整了方向，并不再仿佛被属于柏林的那道亮光所牵引着，而是跟着好友的引导，向着加莱的方向飞去。
但在此时此刻，他却觉得自己很想家，也很想念柏林，并且……那样强烈的思念在今天之前，还从未有过。
过去，他总觉得自己就像是一只鹰一样，无论是离他所熟悉的家乡有多么遥远的地方他都敢于飞往，也不管路上究竟会遇到怎样的狂风骤雨。
可这一刻，他又觉得自己就像是一只渴望归家的倦鸟，却是无论要他飞多么远才能回到自己起飞时的故地他都愿意。
他还很年轻，他也很强壮，并且他的勇气从未丧失。
可是与柏林有关的一切却是止不住地出现在他的脑海中。
勃兰登堡门上的铜像，施普雷河边的宁静风景，连夏洛滕堡宫也显得那么迷人又可爱了。
而他在许久之前与友人间的一次对话也在此时如此突然地跳进他的脑袋。
【事情本来就该是这样的，相爱的人应该在一起。】
【那你呢？你打算什么时候和跟你相爱的人在一起？】
【如果我看到那个能让我动心的女孩，我会知道的。】
【但你不能总是寄希望于一见钟情，路德维希。爱上一个人是需要时间的。】
是了，那是林雪涅在慕尼黑危机后不久和他之间的对话。可直到现在，他却依旧还是没有遇到那个能让他心动的女孩。
他还没能来得及找到他心爱的人。
尽管代表着他的那道光已经很亮很亮，可在这个时候暗下这道光，又会让他感到很可惜。
“请再次修正你的方向，加莱在你的11点钟的方向。”
“好的。”
【好的。】
带着重新燃起的渴望，路德维希对通过无线电通信设备引导着他回驻地的曼弗雷德这样说道。