“呜啊！”
带着一声惨叫，翼再度飞了起来，然后重重的摔在草地上，过了良久才爬了起来。
这已经不知道是翼今天第几次被天翔铲飞了，自从下半场开始后，翼就一次次不间断的带球向天翔发起挑战，但却又一次次毫无悬念的被天翔尽数拦截下来。尽管现在已经被弄得浑身疼痛，但翼还是没有一丝停下的意思，估计不出意外的话，他还是会再度带球冲过来的，除非他自己再也不能动弹。
“你，想死吗？”
看着一脸决绝的原著男一号，天翔漠然地问道——虽然知道问了也是白问。
“如果连挑战你的勇气都没有，那我就连赢你的希望也都不会存在了！”翼苦笑着摇了摇头，“今天我们已经必败无疑，为了明天，我，必须做点什么！所以，无论怎样，我都要继续下去！”
“那好，既然你都这么说了，我也就没必要再劝你什么了，你若想来，就接着来吧！”
怜悯对手可不是天翔会做的，在球场上也完全没有这种必要，一个球员真正需要做的，就是想办法打倒面前的对手，其他的，真的不需要过多的去考虑。现在的翼已经不会再回头了，那天翔，也乐得帮他一把——这是你自找的，怪不得我！我只是履行了球员的基本职责而已，其余的，那就不是我能考虑的了的了。
......
“翼……”
看台上，早苗一脸担忧的望着场上再次爬起的翼，看着自己的心上人一瘸一拐的样子，心痛不已，攥紧拳头的手指几乎都已经嵌到了肉里。
“不要这样，早苗……”看到早苗泪水就在眼中打转，她的好友由加利急忙劝道，“翼没有事的，你没看到他每次爬起来，都没有表现出受很重伤的迹象吗？放心吧，他不会有事的！我想，作为他最大对手的天翔，出于对对手的尊重，也是不会下狠手的（由加利啊，你把天翔想的实在是太善良了，天翔听到都会汗颜的......），所以，翼不会怎么样的......”
“嗯，我知道的，由加利。”早面擦了擦已经抑制不住而流下的眼泪，“我也明白现在翼不能逃避的心态，也理解他一次次冲向天翔的决心，也不会阻拦他做的决定，只是我……只是我……我实在是不忍心看他一次次的承受那种痛苦啊……”
伏在由加利的怀里，早苗痛哭起来，作为翼的爱人，最了解翼的人（嗯，应该称“最了解翼的女人”），她当然清楚翼此时的想法，但她还是无法接受翼频繁的被铲，他所要面对的伤痛，就像重锤一样，每一次都砸在她的心里，让她痛得喘不过气来……
“翼……”
场上，看到自己的队长不顾一切地去挑战那个看起来根本无法战胜的男人，日本队众球员的心中，似乎有什么在萌动，翼的这种决然和无畏，让他们逐渐模糊掌握到了些什么——是啊，不管怎么样，翼至少还有一拼的勇气！就算是一次次的倒地，一次次的失败，他还是敢于去尝试！只有去试过，才能知道到底会不会成功、有多少成功的把握，将来也才有成功的可能！可我们呢？看看我们都在干什么？面对一个实力压过我们太多的对手，我们甚至连向他们正面挑战的勇气都提不起来，只知道在不断的逃避，逃避！如果逃避真能解决问题的话，我们也不至于现在落后八球了（5：0之后，中国队有利用数次断下翼的球之后的反击破门得分，把比分扩大到了8：0）！翼输了那么多次，还敢继续去冲、去挑战，那我们为什么就要做缩头乌龟（日本有这个词吗）？逃避，是不会解决任何问题的！相反，失去了正面对抗的勇气，不仅会使这场比赛我们自己节节败退，还会影响到未来！今天你没有胆量面对强大的天翔，强盛的中国，等到明天，你照样会在他们身上输的很惨，而且，会比今天更惨！接着在更远的以后，更远的未来，会一直一直的输下去，这辈子都不会翻身！
“反正这次已经输了，为了我们明天不会再输，大伙跟着翼一起上啊！”
副队长（让松山顶替日向做副队长大家不会有意见吧，其实以性格以及和众球员在一起的时间长短而言，松山是最适合做日本队队长的，原著中翼也提到过）松山振臂一呼，日本队员们立刻响应，跟着翼一起向中国队发起了最后挑战。
“大家……”（足球小将里最常出现的一个人傻呵呵的看着自己的队友，然后巨感动的说出的几个极其小白的字……嗯，日语中应该是——敏纳桑或是敏纳）
看到自己的努力终于换来了队友们的支持，翼感动万分，至少，自己的苦心，没有白费！
小强们：“一起为了明天而奋战吧，翼！”
翼：“嗯，我们一起努力！”
众“小强”们和翼一起高呼，然后日本队的士气就陡然上升，“气槽”立刻就呈满值状态。（BUG啊！开挂啦！打鸡血啦！吃大YIN参啦！）
“哦？一起来了吗？”
天翔挑了挑眉头，他倒是不怕现在这帮“小强”们的垂死挣扎，但今天他们的气势起来了，下一次，再跟他们打时，就绝不会像今天这么容易了。
“那么，就彻底把你们打怕打疼！就算下次你们成长了、进步了，有了每次都敢于正面挑战的勇气了，也要在你们的心中，永远留存着‘中国队是比我们强大N倍的存在，即使我们超水平发挥也未必能从他们身上捞到好处’这样的烙印！”
身随意动，想到这一点时，天翔也同时开始移动他的步伐，这一次日本的进攻必须得拦下，不然的话他们已经起来的士气就没那么容易压制下去了，以后再面对中国队时不仅不会有什么心理阴影，反而会形成某种优势，而一旦让这帮子打不死的蟑螂有了信心，就算你能赢，也会把你恶心的够呛。
“你的这个选择，我早就已经看透了！”
就在翼决定这次让队友们来冲击中国的后防，把球传给岬太郎时，天翔突然杀出，半路截下了这个球。
来到了这个世界，跟翼交锋了这么久，再加上前一世漫画内容的影响，对于翼，天翔着实是太了解了，这个时候，他定然会把球分给队友，而传球的第一选择，又必然会是他的黄金搭档，岬太郎，所以，在第一时间，天翔就能做出最正确的选择，以迅雷不及掩耳之势（嗯，就不盗铃了……），断下了这个球。
“一起上吧，让他们看看，无敌的‘全攻七子’（看差了就是全真七子了......）的威力！”
天翔的一声令下，“七子”中的另外六人一齐启动，冲向了日本队的后防。
一瞬间，这七名极具攻击性的球员，充分向日本队员以及现场观众展示了什么叫做行云流水的整体性压迫式进攻。流畅的配合以及相互间小范围的合理互助，让他们迅速的推进到了日本的禁区附近，最后，边路的忠明送出一记又快又转又准的高质量传中，传向了中路的天翔和俊光。
“惊涛骇浪•凌空版！”
接到这一传中的二人也不犹豫，默契的使出了二人的强力组合技——双人射门的惊涛骇浪！不过这一次，二人的射门是在距离球门只有十米左右的禁区内，而且，还是凌空版的双射，其后果可想而知——不仅球网再次惨遭“破身”，就连身为罪魁祸首的皮球，也在撞到广告牌后碎成了一块块的皮革……（唉，传说中的球场器具破坏神啊）
9：0！下半场第22分钟，中国队攻进了他们本场比赛的第九粒入球，在又一次向着两位数的差距*近了一步的同时，又大大打击了日本队刚刚复苏的一点点士气。
但不管怎么样，在接下来的时间里，日本队还是坚持了刚才的想法，不遗余力地朝着中国队各个队员发起了挑战，虽然偶尔也能取得些成果，但终究还是由于整体实力以及个人实力上的差距，收不到实质性的回报，反倒在第38分钟，被中国队再次抓到机会，由飞翔把比分锁定在了10：0！
又是一场屠杀！又是一场十球的大胜！在时隔四年之后，这个曾经给中国队制造了无数麻烦的劲敌，今天在强大的实力差距面前轰然倒下！而连续四场小组赛均以十球差距击溃对手的中国青年队，俨然已经成为了当今世界上最炙手可热的球队，从这场比赛之后，他们已经被上升到和同样以10：0击败乌拉圭的巴西一样的高度了，并和巴西队并列成为了本届世青赛夺冠的头号大热门。
“我又输给你了……”看着面前的天翔，翼满脸苦笑，“不过，我是不会放弃的，下一次，在世青赛上，我会把之前所有的账，一次算清的！”
“好啊，那我可等着喽。”还是那一脸YD的笑容，天翔伸手跟翼握了一握。
交换了球衣之后，两大队长都走回了各自的阵营，对于他们来说，战斗，还没有结束，不论是眼前的还是未来的，日本队将在两天后与沙特队争夺最后一个小组出线名额，而中国队，则需要好好休整，备战几天后的半决赛。
“预选赛，终于要结束了……”长长的伸了个懒腰，天翔放松了一下神经。
“那么，接下来的好戏，马上就要开演！”