12强》辞退中华队是艰难决定 张育成:医生建议完全关机

富邦悍将张育成。(毛琬婷摄)

富邦悍将张育成在8月比赛中挥空造成左手中指挫伤,一直都是带伤上阵的情况,因为复原状况不如预期,决定辞退下月中将开打的世界棒球12强赛。张育成坦言,「自己一直很渴望打中华队,这次又是在大巨蛋,要做出这样的决定很难。」

张育成在手指挫伤后仅休息几天又归队,但他左手中指一直都是处在没有完全消肿的情况,前段时间都是带伤上阵,直到悍将确定无缘季后赛后,教练团将他降下二军,让他好好养伤。

领队林华韦表示,先前球团已经有安排张育成到医院进行检查、追踪,但球团这2天会再安排更精密的检查,确定他的伤势状况,「目前没有复出时间表,只说要测底休息。」

林华韦透露,医生有跟张育成提醒,如果一直带伤上阵,这样手伤不容易好,「他一直都是包扎上阵,但这样不是办法,还是希望他能更健康、甚至是完全健康的身体出赛。」

张育成则表示,这段时间打击情况就如同外界所见,都是用单手出力挥棒,「那时候只想要帮助球队,抱持学习心态去面对每场比赛,但只要挥空或是擦棒都会很疼痛。」他也提到,检查后医生建议休息2个月,现在段技术训练上是完全「关机」,只能做核心、重量、体能训练,并好好保护中指不要再受伤。

张育成坦言,做出辞退中华队的决定很困难,因为自己很渴望能够再次披上国家队战袍,「但前阵子复诊,医生叫我要完全关机,也因为我的手一直有伤,所以觉得自己应该要好好养伤,希望状况好转,希望明年2月WBC资格赛能再穿上中华队球衣。」