2024南國漫讀節／首度來台 趙南柱暢談女性主義 透過寫書表現真實狀況

2024南国漫读节邀请首度来台的作家赵南柱（前排右三）现身，与屏东县长周春米（左四）与民众合影。记者沈昱嘉／摄影

2024年南国漫读节邀请南韩作家赵南柱首度来台，在屏东总图与民众近距离开讲，以《82年生的金智英》一书引发广大讨论的她，从书出发，谈到女性面临的困境，鼓励女性最重要的就是生存下去。

屏东县长周春米分享 「从一段话中能得到力量，就能继续奋斗」

呼应本届南国漫读节聚焦主题之一「新女力时代」，屏东县长周春米表示，女性已是台湾社会中不可或缺的一环，在政府的推动下，性别平等的观念与执行日臻完善，但女性仍面临来自职场、家庭与人生各阶段的问题，而这正是漫读节的一个切入点，「一年里有几个月，能听听几位作家、讲者来屏东分享，也许能在某一段话里抓到一点人生的养分和安慰，就能不孤单，能继续奋斗。」

南韩知名作家赵南柱（左）、屏东县长周春米合影。记者沈昱嘉／摄影

藉金智英之口 反应南韩社会两性不平等

赵南柱虽是首次来台，但已因《82年生的金智英》在台享有知名度，透过台湾读者对书的回馈了解了一些台湾女性现状，也是又上班又要顾家，一样有各种问题。就像韩版封面是灰衣女子的背影，还有巨大的影子代表压力，「金智英」只是她想像的人物，也并不是韩国社会里特别的人物，这样的女性在那里很普遍，所以面相模糊。她反而很喜欢中文版封面是女子流着金色眼泪，似乎象征着有希望的未来。

赵南柱说，南韩一直到70年代，家中还是以长子为主，虽然80年代后国家制度是男女平等，但社会心态上，女人始终未获得公平待遇，「我写书，写出女人真实的样子，不该被男人随便瞧不起。」

虽然这些年有愈来愈多女性主义、女性运动，「金智英」也召唤出很多女性公开被侵害的故事，但「女人不听话就要打」仍是很多男人的观念，杂志封面还是男人绑着女人，还是有N号房、deepfake这些犯罪事件，但警方查缉不力，起诉率低至12%，量刑过轻，N号房主谋才判刑一年半。

「看到这种很愤怒。」赵南柱说：「男人是树，女人也是树，是平等的，不是为男人做家务的道具、生儿育女的工具。男人的想法不改，性犯罪不会少。」

她曾写给金智英一句话：「不要怕男人，好的男人比较多。」但现在想想，连她都怀疑：「这社会好的男人比较多吗？」直到赵南柱在台湾电影「人选之人」看到一句「以前没人能帮助我，可是现在的我帮助你」，她想以这句话替代，鼓励金智英。

南韩知名作家赵南柱首度来台畅谈「新女力时代」。记者沈昱嘉／摄影

赵：男女互换立场 也许就能互相理解

赵南柱说：「在这种社会中，女子们要好好地生存下去，不要失败，不要被人欺负，大家一起努力。」因为即使女性在奥运夺金，南韩女作家韩江获2024年诺贝尔文学奖，赵南柱还是不认为女性地位在南韩有任何提升，除非男女能好好沟通，否则女人在社会上的地位还是低于男人。

赵南柱也在回复观众时坦言，在现代社会不必然要结婚，女人若所遇非人，要相处几十年，不如不婚。不过她笑说，自己结婚、生子，20多年的婚姻生活「还可以啦」。倒是对于读中学的女儿，赵南柱会把南韩社会对女性的态度、性犯罪真相等事实告诉女儿，要了解才能自我保护。

赵南柱在写完《82年生的金智英》后，获得不少女性的支持，也有男性的批评，她说：「写这本书，是把目前南韩女性在社会上的地位像纪录片一样保存下来，让后辈看看并反省。我是代表女性主义者的人物，以后也会继续这样做，很多人骂我，没关系，我在前面挡着。」

首次来台，赵南柱很高兴除了她在电影和戏剧里看到的台北之外，能到南国屏东，并意外发现台湾人对韩剧、韩星的了解甚至超过她。当被问到能否推荐一些韩剧、韩国电影，让男性看了能学习更尊重女性时，赵南柱说：「不管是什么戏，如果男女能互换立场，也许就能互相理解。」

● 南国漫读节10月讲座报名：https://www.accupass.com/event/2406251017386340199380