20岁蔡瑞雪听不懂韩文! 赴韩发展喜悦:妳会讲中文?
20岁台湾女孩蔡瑞雪曾被封为「北一女神」,因穿着韩服展现气质美爆红,在台、韩两地知名度大涨。她近期暂时放下YouTuber身份,转战南韩演艺圈,参加选秀节目《偶像学校》争取女团出道机会,节目13日播岀第一集,她虽努力用韩文简单问候,无奈听不懂别人在说什么,无助的表情,再度引起讨论。
▲▼ 20岁蔡瑞雪赴韩发展,无奈听不太懂韩文。(图/翻摄自Mnet Official Youtube)
蔡瑞雪赴韩参加选秀节目,以「snowbaby」称号重新出发,节目《偶像学校》13日播岀第一集,她不仅人生地不熟,且不会说韩文,当身边的同学问她「妳要在这里(南韩)继续生活吗?」她也只能学着对方发音,但完全听不懂对方的意思,最后同学才改用中文问她「住在这?」她露出喜悦表情喊道:「你会讲中文?」
▲官方贴出蔡瑞雪自我介绍,她透露自己正在学韩文。(图/翻摄自Mnet 아이돌학교(Idol School) X M2脸书)
事实上,台湾过去赴韩的练习生都曾受过语言训练,蔡瑞雪不懂韩文、毅然决然赴韩发展,也让不少粉丝敬佩她的决心。节目《偶像学校》事后也在官网发布每位练习生的自我介绍,她虽不会说韩文,仍努力地用简单问候向粉丝打招呼,「我得到34名了,虽然有点遗憾,但还是很谢谢,我未来会更努力。」她透露自己正在学韩文,最后用「我爱你」结尾。她的发音虽不完美、文法也没有很正确,仍得到部分韩网友的支持,称赞她很美。