奧運桌球／莊智淵告別奧運…張本智和深深鞠躬 「日本選手都崇拜他」

张本智和（右）赛后也与庄智渊握手，深深一鞠躬致意。 巴黎奥运采访团／摄影

中华桌球队庄智渊、林昀儒、高承睿在巴黎奥运桌球赛男子团体8强赛以1：3不敌日本队，无缘晋级4强，43岁老将庄智渊赛后亲口证实是生涯最后一次打奥运。男子团赛后，「怪物少年」张本智和也与庄智渊握手鞠躬致意，有人透露，其实两人早已相识7年，张本智和内心充满着尊敬之意，NHK也表示，日本年轻的桌球选手都很崇拜庄智渊，并且想成为跟庄智渊一样的选手。

庄智渊是奥运的「六朝元老」，在男子团体8强赛第4点单打对决张本智和落败，赛后也证实是最后一次打奥运，除了不会再打2028的洛杉矶奥运外，职业生涯也将告终，接下来结束俱乐部比赛后，就会高挂球鞋。43岁的他首次在2004年参加雅典奥运，2012年的伦敦奥运男单打进4强，最后在铜牌战落败，无缘夺下奖牌，成为最大遗憾。

张本智和（右）赛后也与庄智渊握手，深深一鞠躬致意。 图／中华奥会提供

在男子团赛后，张本智和也来和庄智渊握手、低头鞠躬，这一幕也成为令人动容的画面。有网友在社群平台「threads」透露，其实庄智渊在张本智和两人在2017年就已经相识，当年张本智和才14岁，庄智渊就已经是登上奥运，并且在桌球界中是威风凛冽之人，许多小将都以他为目标，张本那时还在各赛事中努力崭露头角，他认为，八强赛后的那一握，张本心里更多的一定是尊敬和敬佩。

此外，也有人表示，NHK的球评在比赛中不断称赞庄智渊，并且指出，日本年轻的桌球选手都很崇拜庄智渊，希望能成为像他一样的选手。庄智渊也在赛后说，「自己人生就一直是这样，从小没有拿过第一名，所以老天也没有让我很糟，在我最好的时候没有让我得到很想要的，只是尽力在做，接下来希望在下一个篇章，老天可以对我好一点。」

43岁老将庄智渊（图）第4点出马，单打对决张本智和最终落败。巴黎奥运采访团／摄影 季相儒

43岁老将庄智渊（图）第4点出马，单打对决和张本智和最终落败。巴黎奥运采访团／摄影

中华队43岁老将庄智渊亲口证实，不再参加奥运。特派记者季相儒／摄影

43岁老将庄智渊（图）第4点出马，单打对决张本智和最终落败。巴黎奥运采访团／摄影 季相儒

43岁老将庄智渊（图）第4点出马，单打对决张本智和最终落败。巴黎奥运采访团／摄影 季相儒

43岁老将庄智渊（图）第4点出马，单打对决张本智和最终落败。巴黎奥运采访团／摄影 季相儒

43岁老将庄智渊将不再出争奥运。 图／中华奥会提供

43岁老将庄智渊（图）第4点出马，单打对决和张本智和最终落败。 图／中华奥会提供