被白人朋友嫌「中文真烂」 林书豪掩面:我好丢脸!

记者杨奇综合报导

NBA台裔球员林书豪(Jeremy Lin)常透过网路粉丝分享生活点滴,日前他在微博上贴出一段影片,一开头他很平常地介绍着:「我现在在跟我的朋友吃晚饭,吃墨西哥食物…」,没想到马上被一旁友人纠正,还被嫌「中文真烂」,让他羞到掩面直说:「我那么丢脸。」

▲▼林书豪介绍菜色,被白人朋友纠正中文。(图/翻摄自林书豪微博)

林书豪28日在微博上贴出一段影片,他先是介绍着:「我现在在跟我的朋友吃晚饭,吃墨西哥的食物…」,没想到马上被一旁友人纠正:「墨西哥食物?不,你说错了,是墨西哥菜。中文真烂!」他马上掩面说:「啊…我那么丢脸。」对方还安慰他「没关系,慢慢来」。

▲▼林书豪2个月前才嫌弟弟中文差。(图/翻摄自林书豪脸书

有趣的是,林书豪先前才在影片中要亲弟弟林书纬「用中文」讲评他的表现,只见弟弟有些吞吞吐吐地说:「他今天…表现…算不错,还好。」他听完马上皱着脸说:「他的中文很烂。」没想到事隔2个月,他反而被白人朋友嫌中文差,网友纷纷引用他朋友的话笑说:「没事儿,慢慢来!」

►林书豪被嫌中文烂影片

►林书豪嫌弟弟中文烂影片