北韩称成功发射间谍卫星 南韩中止部分军事协议

北韩今声称成功将一枚间谍卫星送入轨道,南韩随即表示,已中止一部份军事协议,并将恢复边境的监视行动。(图/路透社)

北韩今天声称成功将一枚间谍卫星送入轨道。南韩随即表示,已中止一部份两韩2018年签署的军事协议,并将恢复边境沿线的监视行动。

南韩政府发言人告诉法新社:「这项军事协议已部分中止…剩下的程序是由国防部通知北韩。但由于与北韩的联系管道已被切断,国防部只会宣布这项决定。」

路透社报导,北韩稍早表示,已于昨天将国内第一枚间谍卫星送入轨道,且近期还要发射更多。北韩官方媒体刊登的照片呈现北韩领袖金正恩在观看火箭从一座基地发射。

南韩和日本官员还无法确认这颗卫星是否真的在轨道上。美国国防部副发言人辛赫(Sabrina Singh)说,美军还在评估这次发射是否成功。

南韩总理韩德洙(Han Duck-soo,另译:韩悳洙)今天主持了内阁会议,并在电视播出的演说中表示,政府准备中止部分协议。

两韩于2018年签署「全面军事协议」(Comprehensive Military Agreement),目的是缓解朝鲜半岛的紧张关系,双方同意划设暂停实弹演习的缓冲区和禁航区,撤除两国之间非军事区的部分岗哨,并维持热线等。

但批评人士说,这项协议限制了南韩在边境地带监视北韩行动的能力,因此协议早就受到愈来愈严格的审视,也有人呼吁废止或暂停实施。(译者:曾依璇/核稿:张晓雯)1121122