北韩称成功将首枚侦察卫星送上轨道 将发射多枚

北韩称成功将首枚侦察卫星送上轨道。（美联社）

北韩今天凌晨表示，经过两次失败后，平壤已成功将一枚军事侦察卫星送上地球轨道，不久的将来还将发射多枚。美国和其盟邦谴责北韩这项发射「公然违反」联合国制裁。

北韩官媒「北韩中央通信社（KCNA）」报导，一具搭载这枚军事侦察卫星的火箭昨晚从平安北道发射升空，沿着指定路线飞行，「准确地将『万里镜1号』」（Malligyong-1）侦察卫星送上轨道」。

报导中说，北韩领导人金正恩在现场观看火箭发射，并向参与这项任务的科学家和技师道贺。

报导引述北韩国家宇宙开发局的声明，这枚卫星在当地时间晚上10时42分从西海卫星发射场升空，10时54分进入轨道。

报导中说，国家宇宙开发局在不久的将来还将发射多枚侦察卫星，继续取得对韩国及北韩武装部队感兴趣地区的侦察能力。

专家指出，发射火箭和发射弹道飞弹在技术上有重大重叠，但携带物不同，联合国决议禁止平壤试射涉及弹道技术的飞行体。

美国和其盟邦迅速谴责北韩这项发射「公然违反」联合国制裁，可能造成该地区不稳定。

不过北韩中央通信社表示，「发射侦察卫星是朝鲜民主主义人民共和国（北韩正式国名）加强自卫能力的正当权利」，因为北韩正面对来自韩国及美国的威胁。

北韩今年5月31日及8月24日两度发射军事侦察卫星，皆以失败告终。南韩国情院先前根据搜集情资表示，北韩已接受俄罗斯技术专家指导，这次发射卫星成功可能性大幅提升。（译者：陈政一）1121122