北市 成功市场改地下化 摊商泪诉死路一条

台北市成功市场摊商昨赴市府陈情，希望市场不要变成半地下化，否则将影响生意。（邓博仁摄）

台北市成功市场将改建成「半地下化」，250名摊商原以为有一半市场在地上层、另一半在地下，但发现市场全在地下，消费者不好行动，忧心未来生意会大受影响，昨前往市府高喊「要生存、不要地下化」并递交陈情书抗议。北市市场处回应，相关工程将继续，会持续与摊商沟通解决疑虑。

前台北市长柯文哲任内，市场处在2015年9月与摊商、周遭居民开协调会，取得市场改建采取「半地下化」共识。

不料，成功市场自治会长陈中明昨指出，当时许多居民都同意成功市场改建地下层，令摊商是「有口无言」，也说服不了市府，且摊商一直以为「半地下化」，指的是市场一半在地上层、另一半在地下层。

陈中明表示，后来才知道「半地下化」规画绿地广场盖在上层1.2公尺，市场建在5.7公尺深的地下室，他曾在台北市长竞选期间向蒋万安陈情，蒋今年4月来市场视察时也再说明摊商担忧，蒋则向他回复会考虑。

他说，眼看市议会通过成功市场改建预算，市场处近日发出的公文却未更改设计，摊商只好来市府递交陈情书，希望别让成功市场埋在地下。

施姓摊商强调，市场地下化至今无成功先例，像龙山商场开在地下室沦为蚊子馆，现在又要花钱把成功市场地下化，很令人困扰，摊商只是想有个生存空间，尤其他们从小跟着周遭居民长大，不希望看着居民采买不方便。

林姓摊商泪诉，在成功市场摆摊50年，一直都靠市场生活，如果搬到地下室摆摊，空气不流通，附近居民跟老人家也不好行动，生意一定大受影响，简直死路一条，希望市府帮帮摊商。

对此，蒋万安说，成功市场改建前，柯市府已完成规画且通过预算，他上任后在6、7月各举办1次说明会，分别和市场摊商及在地住户说明，未来会持续搜集意见，积极沟通、聆听地方声音。

市场处副处长高群荐指出，由于成功市场改建半地下化预算已通过，目前工程仍会继续，期间将与摊商沟通，解决对于地下化生意不好的疑虑。