避免全球动荡！瑞士监管强制合并 瑞银32亿美元收购瑞信

最新的动荡是瑞士信贷银行（Credit Suisse）。(图/路透社)

瑞士银行集团同意以30亿瑞士法郎（32亿3000万美元）收购对手瑞士信贷银行，并且同意承担54亿美元损失。瑞士当局精心安排此一强制合并，以避免全球金融巿场进一步动荡。

路透社报导，瑞士监管机构强迫介入、安排了避免瑞士信贷银行（Credit Suisse）信心危机向更广泛金融体系外溢的这项交易。这宗交易预计将于今年底完成。

瑞士财政部长表示，一家对全球举足轻重银行破产将对金融巿场造成无法弥补的后果。

此一交易是否足以恢复巿场对全球银行的信任仍不得而知。数小时后将开盘的亚洲和澳纽股巿可能是初步指标。

瑞士中央银行瑞士国家银行（Swiss National Bank）在首都伯恩的记者会中宣布，将会对合并后的银行提供可观流动性，强调上述交易包含对瑞士银行集团（UBS AG）和瑞士信贷银行1000亿瑞士法郎（1080亿美元）流动性援助。

瑞士国家银行表示：「由瑞士银行集团接管瑞士信贷银行，找到了在此一特殊情况之下确保金融稳定和保护瑞士经济的解决之道。」

法新社报导，美国联邦准备理事会（Fed）主席鲍尔（Jerome Powell）、美国财政部长叶伦（Janet Yellen）今天对此表示欢迎。

全球巿场为银行业面临的危机而坐立难安。鲍尔、叶伦于瑞士总统柏塞兹（Alain Berset）宣布上述收购案后在联合声明中说：「我们欢迎瑞士当局今天支持金融稳定的宣布。」

声明指出，「美国银行资本和流动性状况非常坚实，美国金融体系具有韧性」、「我们与国际同行密切联系以支持他们的作法」。

英国财政大臣韩特（Jeremy Hunt）则推文说：「英国政府欢迎瑞士当局今天采行的瑞士信贷银行有关作法，支持金融稳定。」

「英格兰银行（Bank of England）已经确认，英国银行体系依然安全、健全、资本充足。」

欧洲中央银行（European Central Bank）总裁拉加德（Christine Lagarde）今天也对瑞士当局的「迅速行动」表示欢迎。

拉加德在声明中说：「我对瑞士当局迅速行动和决定表示欢迎…那有助于恢复有序巿况、确保金融稳定。欧元区银行业具有韧性，处在资本和流动性充裕的状态。」（译者：何宏儒）1120320