瑞银并瑞信惹议 瑞士检方立案侦办

瑞信爆发财务危机导致客户恐慌性出走，瑞士监管机构2周前介入安排瑞银并购瑞信；瑞士官员和监管机构当时称收购是唯一选择，否则瑞信倒闭将在当地乃至全球引发金融危机。(图/路透社)

瑞士联邦检察官今天表示，在收到来自联邦当局的压力和媒体揭露相关疑点后，已对瑞士银行集团（UBS AG）并购瑞士信贷（Credit Suisse）一事展开刑事调查。

检察官在发给法新社的电子邮件中表示「经与所有相关内部机构一同详细评估状况」并联系中央和地方当局后，他们下令展开调查。

瑞士检方指出，调查目的是确保瑞士的金融中心「干净」，查明是否涉及刑事犯罪，同时也会建立「监视系统」，允许检察官在必要时进行干预。

检方说希望「全面了解」让瑞信濒临倒闭的相关各面向情事，包括媒体报导所揭内容，以获取并评估可用讯息，还说「为澄清和收集资讯，已授权或联系不同的内部和外部机构」。

在3月18至19日的周末，瑞士银行集团经瑞士政府仓促安排下同意收购对手瑞士信贷银行，以防全球金融崩溃；此前美国3家地区性银行接连倒闭引发恐慌。

「华尔街日报」指出，瑞信爆发财务危机导致客户恐慌性出走，瑞士监管机构2周前介入安排瑞银并购瑞信；瑞士官员和监管机构当时称收购是唯一选择，否则瑞信倒闭将在当地乃至全球引发金融危机。

瑞银以30多亿美元并购瑞信。瑞士政府为让并购更顺利，还提供超过90亿美元弥补瑞银集团可能因接管瑞信所受损失。瑞士央行还向瑞银提供超过2000亿美元的流动资金，协助促成并购。

但瑞银并购瑞信招致多方批评。瑞士政府为促成并购匆忙通过新法律，允许未经股东会议表决下完成收购，让瑞信股东大为不满。

此外，并购后瑞信约170亿美元的额外一级资本（AT1）债券沦为废纸，连同瑞银收购瑞信的价格已比市值约低60%，不少专家批评瑞士政府为促成瑞银并购瑞信，牺牲瑞士长年的国际金融信誉。（译者：郑诗韵、陈亦伟）1120403