BTS队长RM拿多益金色证书 来看他四大学习方法

BTS队长RM拿多益金色证书 来看他四大学习方法(示意图/shutterstock 达志影像)

「A.R.M.Y.!」一听到这声呼唤,许多迷妹迷弟放声尖叫。是啊!韩国超人气偶像团体防弹少年团(英文简称 BTS)!「The ONE and the ONLY worldwide hit boy band from Korea.」BTS是由七个多才多艺的男孩组成的韩国男子团体,吸引了全球数千万粉丝。他们受欢迎的程度无法估计,除了音乐才华、帅气外表、魅力舞蹈、多元曲风之外,还有什么因素让他们走出韩国,狂圈全球粉丝呢?

BTS的队长本名金南俊,艺名RM(Rap Monster),他不仅是队长,英语也很流利,常担当团体到海外宣传时主要回答问题的人,更曾在 2018年和团员一起出席第73届联合国大会,并用英语发表演讲。去(2020)年受到COVID-19的影响,BTS取消全球巡演,在这段工作空窗期,他发布了一张TOEIC Listening and Reading Test考题的照片,说自己重新准备多益测验,表示「十年没有考多益了,是作为一项兴趣。」而且得到了915分的好成绩。

RM分享,自己从小对英文很有兴趣,靠着美国经典喜剧影集《六人行》自学,在国二时就获得多益850分的成绩。他表示自己会先看韩文字幕,然后换为英文字幕,再后来直接转换为无字幕模式。这样的学习就能学好英文了吗?我们来看看RM学习背后的哲学:

跟着 RM 学英语心法

●心态(mindset)

将自己对英语学习的心态设定为有兴趣、积极。当对一样事物有了兴趣,就会有动力去主动接触、学习、研究,也会在过程中得到乐趣。反之,若心态一开始就消极,会造成学习动力低落,学习成效差,也就越来越没有成就感。

●有效的学习方法(effective learning strategy)

学得久不如学得巧,一定也有很多人看过影集《六人行》,但为何不像RM能从中增进英文能力呢?RM利用字幕的转换,让自己先看一遍韩文字幕了解剧情及对话内容,然后看英文字幕,熟悉确切英文用字,再将字幕拿掉,去习惯语速、连音、语调、发音,也搭配演员动作表情,得知语调的抑扬顿挫在不同情境下代表的意义。结合了兴趣和学习,事半功倍。

●多元接触(exposure)

不满足于一本教科书。英文是个语言,很全面地在生活的各个层面存在着。所以多听音乐、多看电影、多听广播节目、多看课外书、多看不同领域的杂志、文章,从不同领域接触英文,才能让生活与英文相互融合。RM是个会自己写rap歌词的rapper,成长过程中听了许多饶舌歌曲,才能创作朗朗上口又寓意深远的歌词。

●确认学习目标的工具(goal setting)

设下学习目标,制订计划一步步达成。RM用多益考试来作为检视自己英文进步的工具,且听力几乎满分,但阅读不行。他从测验成绩中得知自己擅长及不擅长的部分,并利用测验结果再设定接下来要努力的方向。

看了BTS队长RM的英文学习决心,是否也让你燃起熊熊热情了呢?就趁此时机来学习几个粉丝必知的英文单字,为跨国买周边的时候做好准备吧:

跨国买周边 单字先记牢

1. Official merchandise 官方周边商品

official表示官方,merchandise则是商品,official merchandise就是官方出的周边商品。但在粉丝圈中,常用merch这个比较简短且非正式的说法。merchandise代表的是「所有商品」的集合名词,属于不可数名词。

Come and shop for the official merch from your favorite artists.

(快来买你最喜爱艺人们的官方商品。)

2. Light stick 手灯

身为粉丝一定会购买的就是手灯,在演唱会(concert)中跟所有观众一起摇着手灯一起唱,特别有感觉呐!light表示灯,stick本来是棍子,延伸为棍状物、条状物的意思。

BTS will release a new version of official light stick next year.

(BTS 明年会发行新版本的官方手灯。)

3. Film viewer device kit 幻灯片观看组

device的意思是设备,而kit是一套(工具)的意思,kit是日常生活中很常用到的字,常见搭配字如:a first-aid kit急救箱(内含许多急救用品)、a makeup kit化妆箱(内含许多化妆用品)。

In a film viewer device kit there are a viewer many pictures and a poster of BTS.

(在幻灯片观看组中,有一个观看器、很多BTS的照片和一张BTS的海报。)

4. Muffler 厚围巾

muffler就是a thick scarf,thick是厚的意思,scarf是围巾。身为粉丝常在寒风中等待偶像出现,这时一定要有条官方围巾,暖身又暖心啊。

The latest BTS official muffler is a must-buy.

(最新的BTS官方厚围巾是个必买商品。)

*注:A.R.M.Y. 是BTS的粉丝暱称。

文/张秀帆