蔡英文贺文署名「台湾总统」 总统府:2300万人选出来的并不为过

总统英文。(图/总统府提供)

记者陶本和/台北报导

宜兰市长江聪渊7月13日前往美国访问9天,届时将会与洛克维尔市签约,双方缔结为姐妹市。根据宜兰市公所提供的总统贺文内容由总统蔡英文亲签,但署名为「台湾总统」。对此,总统府8日表示,这也是在国际有很多人、媒体对我元首的称呼,不需要做政治解读。

根据宜兰市公所提供的照片,蔡英文的署名为「President of Taiwan(R.O.C.)台湾总统」。总统府表示,这件贺文是由宜兰市公所准备,并请总统签署,至于总统府一般的正式文书,皆是使用「President Republic of China(Taiwan)」。

对于称呼的问题,总统府也指出,在2016年访问巴拿马时候就有被讨论过,当时蔡英文就说2300万人选出来的总统,称呼台湾的总统并不为过,而这也是国际上很多人、很多媒体对我们国家元首的称呼,不需要做政治的解读。

▼蔡英文签署的一份贺文,署名为「台湾总统」。(图/宜兰市公所提供)