CHANEL Première腕表 -原创款 时间 由妳定义

（图／CHANEL提供）

在CHANEL的世界，万物自成风格、魅力独具，时间亦然。作为品牌的第一款腕表，1987年问世的Première以鲜明的八角形轮廓表壳与皮革穿炼的表带为经典永恒定格，更优雅记下女性对时间的定义。在问世三十五年后，这支兼具风格与美学的表款，随翻新的芳登广场18号腕表暨珠宝旗舰店盛大开幕，重新返回镁光灯下，推出致敬原创设计的全新款式，以忠于自我的姿态再现经典魅力。

（图／CHANEL提供）

永恒经典的时间魅力

「Première」在法文中意指卓越，也有首席、首映的意思，用于高级订制服领域，代表工坊中首席女裁缝师；在制表领域，则是CHANEL推出的第一款腕表。由CHANEL前艺术总监杰克·海卢(Jacques Helleu)精心设计，表盘与切面玻璃是极具辨识度的八角形体，灵感汲取自N°5香水瓶盖，也呼应对香奈儿女士富有意义的芳登广场(Place Vendôme)轮廓；表带则致敬经典菱格纹包的皮革穿炼揹带，柔软贴合手腕的曲线同时赋予女性配戴自由，让这款表既是时间载体也可以是日常的时尚装饰，一切由妳定义。

这样独创性设计赋予Première腕表划时代的精神意义：不是从男表修改规格或尺寸的变化版本，而是全然以女性为出发而打造，从男性符码中解放。颠覆主打男性市场的制表传统规范，成为当代首款专为女性设计的腕表，也是对香奈儿女士大胆创新精神的呼应。

（图／CHANEL提供）

一切都变了，一切也未曾改变

Première腕表既是时间也与时俱进，多年来，持续不断地以经典元素或材质妆点延伸原创设计，始终维持现代洗炼的风格美学。全新推出的原创设计款，设计忠于原版，乍看一切如昔，但多数细节改变并更胜以往。

最关键的差异在于精钢制作的表壳，采用了PVD涂层技术─先添加极其坚硬耐用的氮化钛黄色涂层，然后再加上一层18K黄金。这种工艺与1987年Première腕表原本使用的技术有别，PVD全新镀金技术带来均匀的保护层，能抵抗因日常配戴而导致的划痕、撞击、失去光泽和老化，无惧时光流转，也让黄金色调光泽更为柔和。

采同样技术的18K黄金镀精钢双炼，搭配手工交织的皮革，延续皮革穿链条表带的经典与柔软舒适。此外，凸圆形缟玛瑙表冠更为扁平内敛，就连配戴时看不到的表扣也从之前纤薄针式的T型扣换为更安全精致的C型扣，做到真正的内外皆美。

（图／CHANEL提供）

在简洁俐落的致黑灿金之间，看似改变了许多，但蕴含其中的经典风格与自由精神却又丝毫不曾改变，一如线条流畅的黑色漆面表盘搭配金色八角形轮廓，平坦光滑的表面除了两根金色指针，始终没有任何数字或时标，也没有秒针或日期显示，听不见分秒飞逝的滴答声，却给予时间无限可能。时间在此从容延伸，优雅推移，时而快，时而慢，一切尽属于妳。（文/Joling Chen）