China （Taiwan）是被矮化？马英九、国安局答案竟不同
▲国名是否遭矮化？马、国安局答案竟不同（资料照／记者周宸亘摄）
总统马英九久安专案出访中美洲并将到中美洲议会演说，但是中美洲议会官网写着「中国（台湾）「China （Taiwan）」引发关注。马英九在贝里斯时解释，对友邦而言CHINA就代表中华民国，就是正式国名，「如果自己搞错，自我困扰，大可不必。」但国安局答案却与府方不同。
根据《中央社》报导，马英九指出，他8年前访问巴拉圭、多明尼加，在旅馆也看到「China （Taiwan）」，当时就有媒体提问为何么不用正式国名？但其实对他来讲，「这就是正式国名」，还举教廷为例佐证，表示他3年前参加教宗就职典礼，位子上贴的牌子也是「CHINA」，原因就是教廷把台湾当邦交国看待，CHINA就代表中华民国，「如果自己搞错，自我困扰，大可不必。」▲▼中美洲议会官网后来更正为「Republic of China」。（图／翻摄自PARLACEN官网）
不过，国家安全局长杨国强在立法院外交国防委员会备询时却与马英九不同调，面对民进党立委王定宇质问这有矮化我国的嫌疑，而且官网先写了China （Taiwan），后来又更正为「Republic of China」，表示是可以更正，是国安局的失误；杨国强则回应国安局负责总统维安，没掌握到这件事，是他个人疏忽，他会承担，愿意被处分。