川普封口費案／檢辯各執一詞 陪審員扮演關鍵角色

官司缠身的川普，将自己打造成对抗法律者的形象，反守为攻。（美联社）

前总统川普的封口费案刑事审议接近尾声，审判最快于29日进行；检辩双方各执一词，陪审员将扮演关键角色。

美国广播公司新闻网(ABC News)报导，法官对陪审团的指示(instruction)，是任何陪审团审理案件的标准程序；这段期间内，法官会建议陪审员如何决定裁决，详细说明此案涉及的法条，解释晦涩难懂的法律术语，并引导陪审团理解构成违法的事由。

陪审员将根据相关指示，在审判期间提交证据；以封口费案为例，此案涵盖20名证人的证词，以及250多项呈堂证供；接着，陪审团将裁定证据与原告提出的控罪是否相符。

专家表示，主审法官默钦(Juan Merchan)如何指示陪审团，以及陪审员如何理解相关指示，将影响这宗历史性案件的裁决。

起诉川普封口费案的曼哈顿检察官白艾荣，在结辩之后，将交由陪审团做出川普是否有罪的判决。（美联社）

复敦大学法学院(Fordham Law)教授贝德(Cheryl Bader)表示，「如何强调法官指示的重要性都不为过，陪审员会恪守法官提供的路线图。判决不只是陪审团认定的事实，也是事实与法律的交会点。」

在28日的审前会议(pre-charge conference)上，检辩双方辩论陪审团指示中应包含哪些内容。

默钦表示，会确保指示明确且易懂，「希望让陪审团尽量轻松」。

默钦将指示陪审员在「排除合理怀疑」(beyond a reasonable doubt)的情况下，认定川普有罪，才能对他定罪。

如同各宗刑案，检方负责举证，代表检察官必须证明川普有罪，而辩方不必证明川普无罪。

默钦也可能告诉陪审员，只须考虑审判期间提出的证据，不能让偏见或同情影响裁决，也不能因为川普坚持不出庭作证而动摇裁决。

川普被指控34项伪造商业纪录的重罪，这是可以轻罪审理的情况，但若相关行径是为了掩饰潜在的犯罪行为，则可能升级为重罪。

检方认为，川普隐匿支付封口费给成人片女星丹尼尔斯(Stormy Daniels)，以免不利川普选情的资讯在2016年大选前曝光，违反选举法。

川普不认罪，且否认任何不法情事。