CNN报导马祖国际艺术岛 秘密电厂以光影重拾军魂

2023年马祖国际艺术岛活动。(图/ 中央社)

2023年马祖国际艺术岛活动自9月下旬起在当地4乡5岛缤纷展开，亮点包括首次对外开放的北竿秘密电厂，它抖落一身军魂，借着光影与音像重现马祖作为前线的战地历史。

北竿发电厂在当地称为「军魂」发电厂，其名来自承建的陆军部队代号，1975年开始运转，在2010年关闭前一度堪称当地经济引擎，如今摇身一变成为马祖国际艺术岛的旗舰馆。

美国有线电视网（CNN）记者特别走访这座现为艺术空间的发电厂，专文介绍这座「改变北竿军民的生活」的重要基础建设。

文中说，「军魂」藏于崎岖山脉中的军用坑道，它不仅提供电力，也成了居民防空避难所，随着两岸关系于世纪交替间解冻，发电厂也退役成为冷战遗迹。

参观者进入这座设施时，被引导至一条狭窄坑道，内部的工业灯具发出温暖光芒。当抵达俯瞰机房的控制室时，昏暗的红灯映出控制室周边，那些投射到发电机的橘色光线凸显机器的锈蚀。

这件装置艺术的灯光是由朱文英与刘炳毅设计，他们在CNN联合采访中表示，灯具安排和低色温设计是为了让人感觉发电厂仍在运作。

刘炳毅告诉CNN：「这座发电厂是马祖不断跳动的心脏，而发电机是电厂的本质。」

金门、马祖过去在实施战地政务期间，居民日常生活备受限制，当时不仅实施宵禁、严格限制出入境，甚至禁止在夜间开灯，以免引起敌人注意。

刘炳毅说「我们希望利用灯光让观众回到过去」，并说「我们希望大家思考马祖的气氛曾是多么紧张，资源是多么稀缺」。

此外，声音艺术家暨作曲家王榆钧将发电机震耳欲聋的隆隆声、电流的嗡嗡声和钢琴音乐相结合，打造了整件艺术品在视觉外的听觉体验。

王榆钧表示，模拟电厂震耳欲聋的声响，目的也是希望向曾在那里工作的员工致敬，其中一些人因长期在高噪音环境中工作而听力受损。

文末写说，尽管马祖在两岸升高的紧张局势中扮演前线角色，北竿发电厂背后的艺术家们坚称政治并未影响作品，这只是「重温」过去。朱文英说：「我们希望观众能够反思马祖的记忆。」

马祖国际艺术岛将持续展出至11月12日，内容以离岛遗产、文化特征和军事历史的艺术品为主。